403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽蟻 | 5 | 3.83 |
| 争う | 5 | 3.75 |
| ようこそ | 5 | 3.86 |
| 加入 | 5 | 4.17 |
| 甚だ | 5 | 4.61 |
| 連絡を入れる | 5 | 5.07 |
| やだ | 5 | 3.69 |
| 農家 | 5 | 4.22 |
| 罵声 | 5 | 4.30 |
| 堅実 | 5 | 4.38 |
| 一人として | 5 | 4.36 |
| 舞う | 5 | 3.61 |
| 貢献 | 5 | 4.04 |
| オイシイ | 5 | 5.65 |
| 思わぬ | 5 | 3.82 |
| これから先 | 5 | 4.07 |
| 如実 | 5 | 4.54 |
| 真似事 | 5 | 4.48 |
| 拍手 | 5 | 3.71 |
| 意味合い | 5 | 4.05 |
| 結局のところ | 5 | 4.05 |
| 何はともあれ | 5 | 4.33 |
| 少数派 | 5 | 4.66 |
| 白ワイン | 5 | 4.98 |
| 輪 | 5 | 3.59 |
| 大粒 | 5 | 4.41 |
| 含み笑い | 5 | 4.71 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 精霊 | 5 | 2.62 |
| 乱 | 5 | 3.85 |
| 撃破 | 5 | 3.78 |
| お伽噺 | 5 | 4.83 |
| 手間取る | 5 | 4.29 |
| 逃亡 | 5 | 3.96 |
| 突き詰める | 5 | 4.63 |
| 今年度 | 5 | 5.11 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| 双子葉 | 5 | 4.24 |
| ちゃんとした | 5 | 4.02 |
| 担う | 5 | 3.72 |
| 健か | 5 | 4.65 |
| 雇用 | 5 | 4.39 |
| 出来る限り | 5 | 4.04 |
| 自由 | 5 | 3.33 |
| 屠る | 5 | 4.01 |
| 手ごろ | 5 | 4.91 |
| 大柄 | 5 | 4.04 |
| 伏せ | 5 | 3.66 |
| 迷子 | 5 | 4.07 |
| 幾ばくか | 5 | 4.81 |
| 会計係 | 5 | 5.85 |
| 別々 | 5 | 4.36 |
| 還り | 5 | 5.45 |
| 腰掛け | 5 | 4.00 |
| からすると | 5 | 3.77 |
| 惚れる | 5 | 3.82 |
| 見え隠れ | 5 | 4.45 |
| 一太刀 | 5 | 4.24 |
| 格式 | 5 | 4.61 |
| この位 | 5 | 3.88 |
| 一歩手前 | 5 | 4.48 |
| 新生活 | 5 | 5.32 |
| 収まり | 5 | 4.23 |
| 売り上げ | 5 | 4.24 |
| 危機感 | 5 | 4.01 |
| イイ | 5 | 3.98 |
| 就活 | 5 | 5.27 |
| 痛々しい | 5 | 4.24 |
| 大規模 | 5 | 3.59 |
| 周知の事実 | 5 | 4.61 |
| 追い越し | 5 | 4.70 |
| 露 | 5 | 3.76 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| 脅す | 5 | 4.00 |
| かけがえの無い | 5 | 4.58 |
| 食費 | 5 | 4.58 |
| 本筋 | 5 | 4.87 |
| 猶予 | 5 | 4.18 |
| いいえ | 5 | 3.41 |
| 親しげ | 5 | 4.39 |
| 刀伊 | 5 | 3.64 |
| 怠る | 5 | 3.91 |
| 無かろう | 5 | 3.79 |
| 効果的 | 5 | 4.03 |
| 洩れる | 5 | 4.58 |
| いい顔 | 5 | 4.75 |
| そうしないと | 5 | 4.49 |
| 言い換える | 5 | 4.44 |
| 最悪の事態 | 5 | 4.46 |
| 譲り | 5 | 4.23 |
| 鏡 | 5 | 3.47 |
| 正確に言えば | 5 | 4.47 |
| 身を乗り出す | 5 | 4.51 |
| 社会的 | 5 | 4.52 |
| 賭け | 5 | 3.64 |
| 命運 | 5 | 4.41 |
| 突き上げる | 5 | 4.28 |
| 年上 | 5 | 3.70 |
| 鎮圧 | 5 | 4.26 |
| 制圧 | 5 | 3.73 |
Showing 11501 - 11600 of 18,881 words