403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 大振り | 2 | 4.48 |
| 誇らしい | 2 | 4.18 |
| 抱きかかえる | 2 | 4.72 |
| 何倍も | 2 | 4.32 |
| 水抜き | 2 | 5.88 |
| 骨が折れる | 2 | 4.72 |
| 事になりかねない | 2 | 4.56 |
| 混成 | 2 | 4.47 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| ヘッドギア | 2 | 5.03 |
| さび付く | 2 | 6.00 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 愚直 | 2 | 4.65 |
| 杪 | 2 | 5.25 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| ご尤も | 2 | 4.64 |
| 張り合う | 2 | 4.53 |
| 首を捻る | 2 | 4.55 |
| 師事 | 2 | 4.62 |
| 換える | 2 | 4.90 |
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| 嗤い | 2 | 4.71 |
| 参列 | 2 | 4.67 |
| ちと | 2 | 4.20 |
| 鎮める | 2 | 4.54 |
| 目視 | 2 | 4.25 |
| ごろりと | 2 | 4.83 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| ドギマギ | 2 | 5.09 |
| 木造 | 2 | 4.36 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 穴場 | 2 | 5.16 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| 白磁 | 2 | 4.52 |
| ボチボチ | 2 | 5.41 |
| 何処を如何 | 2 | 4.77 |
| 当りをつける | 2 | 6.99 |
| 良からぬ | 2 | 4.47 |
| 不幸中の幸い | 2 | 4.51 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| 雇い | 2 | 4.66 |
| 掻い潜る | 2 | 4.42 |
| そうみたい | 2 | 4.43 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 宿木 | 2 | 5.36 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| タンブラー | 2 | 5.25 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| 時間厳守 | 2 | 5.92 |
| 気兼ね | 2 | 4.48 |
| 当てはめる | 2 | 4.71 |
| 巡らす | 2 | 4.57 |
| ただならぬ | 2 | 4.66 |
| ケース | 2 | 3.90 |
| 望みどおり | 2 | 5.34 |
| 大なり小なり | 2 | 4.82 |
| 酔狂 | 2 | 4.67 |
| 思いをする | 2 | 4.62 |
| 女性的 | 2 | 4.80 |
| まやかし | 2 | 4.96 |
| 位相 | 2 | 4.30 |
| 貼り付け | 2 | 4.45 |
| 埋蔵量 | 2 | 5.63 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| 荷渡し | 2 | 4.31 |
| カッコ | 2 | 4.22 |
| 怒鳴りつける | 2 | 4.33 |
| ビクビク | 2 | 4.56 |
| 嵩む | 2 | 4.98 |
| 新人教育 | 2 | 5.44 |
| 禁じえない | 2 | 5.37 |
| 空恐ろしい | 2 | 5.13 |
| 分り | 2 | 5.35 |
| 押さえ込み | 2 | 5.06 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 志望 | 2 | 4.61 |
| 何と言う | 2 | 4.83 |
| 一段 | 2 | 4.26 |
| か細い | 2 | 4.35 |
| 流れ出る | 2 | 4.37 |
| 身のこなし | 2 | 4.40 |
| 打ち切り | 2 | 4.87 |
| 持ち回り | 2 | 5.11 |
| すきっ腹 | 2 | 5.85 |
| せめても | 2 | 5.81 |
| 暗褐色 | 2 | 5.72 |
| じんわり | 2 | 4.69 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 概念 | 2 | 3.76 |
| はためく | 2 | 4.33 |
| 睡魔 | 2 | 4.57 |
| 要所 | 2 | 4.63 |
| 曝す | 2 | 4.80 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 盛んに | 2 | 4.65 |
Showing 11501 - 11600 of 18,881 words