403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二言三言 | 5 | 5.12 |
| 分つ | 5 | 4.77 |
| この様に | 5 | 3.80 |
| 社会的 | 5 | 4.52 |
| 無くても | 5 | 3.52 |
| 感電 | 5 | 4.82 |
| 峰 | 5 | 4.12 |
| 購入 | 5 | 3.40 |
| 編む | 5 | 4.02 |
| 跳び | 5 | 3.81 |
| 指先 | 5 | 3.46 |
| そうした | 5 | 3.31 |
| 空を切る | 5 | 4.79 |
| 羽蟻 | 5 | 3.83 |
| 戦利品 | 5 | 4.30 |
| 聞き間違い | 5 | 4.52 |
| でなければならない | 5 | 4.64 |
| 時間の問題 | 5 | 4.12 |
| 真似事 | 5 | 4.48 |
| 自然体 | 5 | 4.48 |
| 試練 | 5 | 3.52 |
| 重視 | 5 | 3.78 |
| ぶちまける | 5 | 4.24 |
| 所要時間 | 5 | 5.18 |
| 一羽 | 5 | 4.63 |
| 結局のところ | 5 | 4.05 |
| 見え隠れ | 5 | 4.45 |
| 無条件 | 5 | 4.31 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| 売店 | 5 | 4.72 |
| 非戦 | 5 | 5.53 |
| 規格外 | 5 | 4.03 |
| 聴力 | 5 | 4.89 |
| 何を隠そう | 5 | 4.83 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| 一人ずつ | 5 | 4.33 |
| 半端者 | 5 | 5.19 |
| 下る | 5 | 4.06 |
| 国是 | 5 | 5.23 |
| 本もの | 5 | 4.58 |
| 後ろ向き | 5 | 4.59 |
| 割れ | 5 | 3.80 |
| 世 | 5 | 3.54 |
| 焦燥 | 5 | 4.32 |
| 腰掛け | 5 | 4.00 |
| 寄り道 | 5 | 4.38 |
| 手間取る | 5 | 4.29 |
| シャツ | 5 | 3.89 |
| 防戦一方 | 5 | 4.61 |
| 解決策 | 5 | 4.41 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 不甲斐ない | 5 | 4.24 |
| 生徒 | 5 | 2.99 |
| どうしたの | 5 | 3.34 |
| 白ワイン | 5 | 4.98 |
| 製造 | 5 | 3.89 |
| 小さ | 5 | 4.37 |
| 時として | 5 | 4.70 |
| 常々 | 5 | 4.44 |
| 互角 | 5 | 4.02 |
| 素人目 | 5 | 4.91 |
| 造作もない | 5 | 4.67 |
| 勝手知ったる | 5 | 4.89 |
| 世帯 | 5 | 3.83 |
| 決行 | 5 | 4.41 |
| 尖る | 5 | 3.95 |
| 運のいい | 5 | 5.33 |
| 分散 | 5 | 4.07 |
| 旗 | 5 | 3.80 |
| 今となっては | 5 | 3.99 |
| 島 | 5 | 3.06 |
| 鍔 | 5 | 4.63 |
| 共通点 | 5 | 4.37 |
| 不意 | 5 | 4.17 |
| 綻ぶ | 5 | 4.10 |
| 提出 | 5 | 3.96 |
| 塚 | 5 | 4.78 |
| 増加 | 5 | 3.35 |
| 倒れこむ | 5 | 4.61 |
| 猶予 | 5 | 4.18 |
| 攻守 | 5 | 4.91 |
| 差額 | 5 | 5.20 |
| 何やら | 5 | 3.19 |
| 取得 | 5 | 3.58 |
| 怠る | 5 | 3.91 |
| 是非とも | 5 | 3.92 |
| 手つき | 5 | 4.18 |
| 正確に言えば | 5 | 4.47 |
| 行き着く | 5 | 4.28 |
| とっくの昔 | 5 | 4.59 |
| 身構え | 5 | 4.32 |
| ご飯 | 5 | 3.33 |
| 待ち | 5 | 3.69 |
| 練れる | 5 | 4.83 |
| なだらか | 5 | 4.67 |
| 鉄面皮 | 5 | 5.05 |
| 入れ替える | 5 | 4.40 |
| 両 | 5 | 3.38 |
| 羽色 | 5 | 5.87 |
| 衰弱 | 5 | 4.43 |
Showing 11601 - 11700 of 18,881 words