403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾ばくか | 5 | 4.81 |
| 揺るぐ | 5 | 4.36 |
| かと思えば | 5 | 3.93 |
| 下手をすれば | 5 | 4.07 |
| キャンプ | 5 | 4.30 |
| 輩 | 5 | 3.75 |
| 眉をひそめる | 5 | 4.39 |
| 死者 | 5 | 3.65 |
| 宜しくお願いします | 5 | 4.49 |
| 舞い込む | 5 | 4.60 |
| イベント | 5 | 3.27 |
| 手間取る | 5 | 4.29 |
| 住人 | 5 | 3.49 |
| 今に | 5 | 4.09 |
| ガツン | 5 | 4.69 |
| 出し値 | 5 | 3.94 |
| シャツ | 5 | 3.89 |
| 争う | 5 | 3.75 |
| そうした | 5 | 3.31 |
| 専門 | 5 | 3.87 |
| 焦燥 | 5 | 4.32 |
| 当日 | 5 | 3.91 |
| いいえ | 5 | 3.41 |
| どうしたの | 5 | 3.34 |
| 望ましい | 5 | 4.19 |
| 殺人 | 5 | 4.09 |
| ならともかく | 5 | 3.89 |
| 実践 | 5 | 4.05 |
| 中核 | 5 | 4.55 |
| 今朝 | 5 | 3.77 |
| 一羽 | 5 | 4.63 |
| 見込み | 5 | 4.22 |
| 恋 | 5 | 3.39 |
| 最悪の事態 | 5 | 4.46 |
| 演習 | 5 | 4.13 |
| 数え | 5 | 3.89 |
| 幕引き | 5 | 5.13 |
| 単刀直入 | 5 | 4.39 |
| すか | 5 | 3.90 |
| 購入 | 5 | 3.40 |
| 栄誉 | 5 | 4.48 |
| それと分かる | 5 | 5.12 |
| 還り | 5 | 5.45 |
| 曲がる | 5 | 3.96 |
| 善意 | 5 | 4.18 |
| 接続る | 5 | 4.21 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 二季 | 5 | 3.99 |
| 今となっては | 5 | 3.99 |
| お嬢様 | 5 | 3.17 |
| 一人ずつ | 5 | 4.33 |
| 追い越し | 5 | 4.70 |
| 増加 | 5 | 3.35 |
| 怯む | 5 | 3.84 |
| 代え | 5 | 4.44 |
| 二兎 | 5 | 3.75 |
| 解決策 | 5 | 4.41 |
| 防戦一方 | 5 | 4.61 |
| 七つ | 5 | 4.33 |
| 試練 | 5 | 3.52 |
| めでたい | 5 | 4.33 |
| 親しげ | 5 | 4.39 |
| 本筋 | 5 | 4.87 |
| 今思えば | 5 | 4.46 |
| 包囲網 | 5 | 4.38 |
| お伽噺 | 5 | 4.83 |
| 店員 | 5 | 3.61 |
| のん気 | 5 | 5.30 |
| 羊 | 5 | 3.94 |
| 道すがら | 5 | 4.50 |
| 包み | 5 | 3.81 |
| 持続 | 5 | 4.53 |
| 気のせい | 5 | 3.57 |
| 年上 | 5 | 3.70 |
| 形見分け | 5 | 5.93 |
| 嗜好品 | 5 | 4.72 |
| 移動式 | 5 | 5.28 |
| オイシイ | 5 | 5.65 |
| 嗜虐的 | 5 | 5.03 |
| 無くても | 5 | 3.52 |
| 失望 | 5 | 4.11 |
| 婚礼 | 5 | 4.83 |
| 意向 | 5 | 4.10 |
| 待ち | 5 | 3.69 |
| 照れくさい | 5 | 4.24 |
| 編む | 5 | 4.02 |
| 活気 | 5 | 4.09 |
| 毎週 | 5 | 4.55 |
| 商才 | 5 | 5.06 |
| どんなに | 5 | 3.61 |
| 売り上げ | 5 | 4.24 |
| 名前をつける | 5 | 5.16 |
| 未知数 | 5 | 4.43 |
| 一周 | 5 | 4.32 |
| こら | 5 | 3.74 |
| 大したことない | 5 | 4.61 |
| 説く | 5 | 4.28 |
| 身を乗り出す | 5 | 4.51 |
| 良好 | 5 | 4.06 |
| 悪寒 | 5 | 4.19 |
Showing 11701 - 11800 of 18,881 words