403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外注 | 2 | 5.49 |
| 百発百中 | 2 | 5.25 |
| 不良品 | 2 | 5.02 |
| 再就職 | 2 | 5.31 |
| 弱まり | 2 | 5.06 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| さる者 | 2 | 5.42 |
| 退学処分 | 2 | 5.73 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| 踊る | 2 | 3.51 |
| ショー | 2 | 4.22 |
| 大振り | 2 | 4.48 |
| 姑息 | 2 | 4.79 |
| 多面的 | 2 | 5.77 |
| このおかげで | 2 | 5.77 |
| 中外 | 2 | 6.16 |
| 発言力 | 2 | 4.54 |
| 行く手 | 2 | 4.32 |
| 身の程 | 2 | 4.65 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 真理 | 2 | 4.25 |
| ギョッと | 2 | 4.55 |
| 邪視 | 2 | 4.37 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| ナルシスト | 2 | 5.08 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 大掛かり | 2 | 4.60 |
| 寝顔 | 2 | 4.22 |
| 最高峰 | 2 | 4.38 |
| 織り | 2 | 4.53 |
| パチパチ | 2 | 4.39 |
| 砥石 | 2 | 4.95 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 上からの命令 | 2 | 5.43 |
| 丁寧語 | 2 | 5.16 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| オレンジ | 2 | 4.24 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 畏まった | 2 | 4.77 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 取り逃がす | 2 | 4.67 |
| 形だけ | 2 | 4.47 |
| そりゃあ | 2 | 3.62 |
| 咀嚼 | 2 | 4.15 |
| 往々にして | 2 | 4.71 |
| 蓋を開ける | 2 | 4.90 |
| アニキ | 2 | 4.33 |
| ご注文 | 2 | 4.78 |
| 奇特 | 2 | 4.91 |
| 都合のよい | 2 | 5.31 |
| 色白 | 2 | 4.71 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 形作る | 2 | 4.21 |
| その筋 | 2 | 5.17 |
| 道半ば | 2 | 5.14 |
| 浮き立つ | 2 | 4.87 |
| それもこれも | 2 | 4.36 |
| 差分 | 2 | 5.51 |
| びっしり | 2 | 4.44 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 水の泡 | 2 | 5.01 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 言葉をかける | 2 | 4.63 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| 足掛け | 2 | 5.86 |
| 加算 | 2 | 3.61 |
| 凍てる | 2 | 5.70 |
| 端くれ | 2 | 4.75 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 呑み | 2 | 4.43 |
| 言わずもがな | 2 | 4.34 |
| 吐血 | 2 | 4.66 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 射る | 2 | 4.32 |
| 九時 | 2 | 4.71 |
| 天才肌 | 2 | 5.38 |
| 五十路 | 2 | 5.99 |
| 言葉を返す | 2 | 4.25 |
| 隼科 | 2 | 5.24 |
| 焦げ臭い | 2 | 5.10 |
| 叩き潰す | 2 | 4.44 |
| 置けばよい | 2 | 5.89 |
| 全域 | 2 | 4.38 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 精 | 2 | 3.78 |
| さらに悪いことに | 2 | 5.98 |
| 入学金 | 2 | 5.32 |
| 買取 | 2 | 4.39 |
| 同姓同名 | 2 | 5.44 |
| 涙を流す | 2 | 4.46 |
| 規約 | 2 | 4.87 |
| 中立 | 2 | 4.11 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| カゼ | 2 | 5.18 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| おあつらえ向き | 2 | 5.25 |
Showing 11701 - 11800 of 18,881 words