403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っけ | 5 | 3.23 |
| 羽蟻 | 5 | 3.83 |
| 持参 | 5 | 4.31 |
| 問い掛ける | 5 | 4.24 |
| かよ | 5 | 3.36 |
| 拍手 | 5 | 3.71 |
| 大歓迎 | 5 | 4.15 |
| なぞる | 5 | 4.09 |
| 引き下げ | 5 | 5.27 |
| 今となっては | 5 | 3.99 |
| 伯父 | 5 | 4.04 |
| 自由 | 5 | 3.33 |
| 鼻先 | 5 | 4.15 |
| ぴしり | 5 | 4.91 |
| 鳩尾 | 5 | 4.36 |
| お伽噺 | 5 | 4.83 |
| この内 | 5 | 5.38 |
| 伏せ | 5 | 3.66 |
| キツイ | 5 | 4.21 |
| 眠そう | 5 | 4.27 |
| 心底 | 5 | 3.64 |
| 延いて | 5 | 4.64 |
| 撒く | 5 | 3.69 |
| もんじゃ | 5 | 3.76 |
| 陰 | 5 | 3.89 |
| 言い換える | 5 | 4.44 |
| 異性 | 5 | 4.02 |
| 素っ | 5 | 3.58 |
| 創り出す | 5 | 4.33 |
| 是非とも | 5 | 3.92 |
| 居酒屋 | 5 | 4.35 |
| 取得 | 5 | 3.58 |
| 軽装 | 5 | 4.22 |
| 遺る | 5 | 5.31 |
| 投げ | 5 | 3.43 |
| 還り | 5 | 5.45 |
| 貢献 | 5 | 4.04 |
| 敵わない | 5 | 3.95 |
| 体裁 | 5 | 4.37 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 消化 | 5 | 4.12 |
| 鍔 | 5 | 4.63 |
| 拭き | 5 | 4.24 |
| 尊重 | 5 | 4.09 |
| 荘厳 | 5 | 4.44 |
| 好きなだけ | 5 | 4.20 |
| 結局のところ | 5 | 4.05 |
| 手近 | 5 | 4.30 |
| さてと | 5 | 4.13 |
| 富む | 5 | 4.22 |
| 義妹 | 5 | 4.43 |
| 左肩 | 5 | 4.31 |
| 最悪の事態 | 5 | 4.46 |
| 差額 | 5 | 5.20 |
| スレンダー | 5 | 4.76 |
| 思わぬ | 5 | 3.82 |
| 等など | 5 | 4.32 |
| 朝早く | 5 | 4.48 |
| 単調 | 5 | 4.45 |
| 如く | 5 | 3.59 |
| 再現 | 5 | 3.60 |
| 称す | 5 | 3.92 |
| 印象を与える | 5 | 4.75 |
| 殺人 | 5 | 4.09 |
| 気丈 | 5 | 4.44 |
| 馬鹿に | 5 | 3.68 |
| お礼 | 5 | 3.28 |
| 含み笑い | 5 | 4.71 |
| 下手をすれば | 5 | 4.07 |
| 恐れる | 5 | 3.76 |
| 慕う | 5 | 3.73 |
| スリッパ | 5 | 4.93 |
| どういう風に | 5 | 4.61 |
| 癖 | 5 | 3.79 |
| パスカル | 5 | 4.73 |
| 打ち合い | 5 | 4.51 |
| 身構え | 5 | 4.32 |
| マジック | 5 | 3.39 |
| 縺れ | 5 | 4.58 |
| 臥する | 5 | 3.59 |
| 食卓 | 5 | 4.11 |
| 七時 | 5 | 4.87 |
| 腐る | 5 | 3.60 |
| 意味ありげ | 5 | 4.40 |
| 専門 | 5 | 3.87 |
| 我武者羅 | 5 | 4.56 |
| 様子を見る | 5 | 3.98 |
| 鋭利 | 5 | 4.30 |
| 二言三言 | 5 | 5.12 |
| かけがえの無い | 5 | 4.58 |
| 選りにも選って | 5 | 4.30 |
| 野心的 | 5 | 5.60 |
| 双子葉 | 5 | 4.24 |
| 何のこと | 5 | 3.95 |
| 今思えば | 5 | 4.46 |
| 定まる | 5 | 4.24 |
| 一対一 | 5 | 4.04 |
| チラリ | 5 | 3.99 |
| 練れる | 5 | 4.83 |
| 切り替え | 5 | 3.89 |
Showing 11801 - 11900 of 18,881 words