403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二兎 | 5 | 3.75 |
| 消し飛ぶ | 5 | 4.16 |
| 手ごろ | 5 | 4.91 |
| 生地 | 5 | 3.80 |
| 度目 | 5 | 3.68 |
| 幾ばくか | 5 | 4.81 |
| 高収入 | 5 | 5.66 |
| 包囲網 | 5 | 4.38 |
| 尊重 | 5 | 4.09 |
| 舞い込む | 5 | 4.60 |
| 力量 | 5 | 3.83 |
| 似通う | 5 | 4.47 |
| 聴力 | 5 | 4.89 |
| 殺人 | 5 | 4.09 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| 一瞥 | 5 | 3.77 |
| 正確に言えば | 5 | 4.47 |
| 行き着く | 5 | 4.28 |
| 軽装 | 5 | 4.22 |
| 称す | 5 | 3.92 |
| 悪意 | 5 | 3.67 |
| 壊滅的 | 5 | 4.56 |
| 包み | 5 | 3.81 |
| お客さん | 5 | 3.75 |
| どんなに | 5 | 3.61 |
| 定まる | 5 | 4.24 |
| 問い掛ける | 5 | 4.24 |
| 自信満々 | 5 | 4.09 |
| 双子葉 | 5 | 4.24 |
| お祝い | 5 | 3.97 |
| 打撃 | 5 | 3.58 |
| 暮れ | 5 | 4.07 |
| 何時ぞや | 5 | 4.53 |
| 紛れもない | 5 | 4.37 |
| 野次馬 | 5 | 4.21 |
| どんどん | 5 | 3.33 |
| 風格 | 5 | 4.36 |
| 均衡 | 5 | 4.25 |
| 何度 | 5 | 3.72 |
| 激突 | 5 | 3.70 |
| 勝気 | 5 | 4.89 |
| 将来有望 | 5 | 4.69 |
| 倒れこむ | 5 | 4.61 |
| ハチミツ | 5 | 4.64 |
| 生粋 | 5 | 4.40 |
| 国是 | 5 | 5.23 |
| シャツ | 5 | 3.89 |
| ロス | 5 | 4.01 |
| 無くても | 5 | 3.52 |
| 痛々しい | 5 | 4.24 |
| 結局のところ | 5 | 4.05 |
| 移動式 | 5 | 5.28 |
| 会計係 | 5 | 5.85 |
| 命題 | 5 | 4.91 |
| 傾げる | 5 | 3.21 |
| 専門 | 5 | 3.87 |
| いい顔 | 5 | 4.75 |
| お礼 | 5 | 3.28 |
| 保障 | 5 | 4.19 |
| 演習 | 5 | 4.13 |
| 磨き | 5 | 4.09 |
| さてと | 5 | 4.13 |
| 身寄り | 5 | 4.86 |
| 形容 | 5 | 4.29 |
| 無かろう | 5 | 3.79 |
| のん気 | 5 | 5.30 |
| 好きなだけ | 5 | 4.20 |
| イイ | 5 | 3.98 |
| 義妹 | 5 | 4.43 |
| 半端者 | 5 | 5.19 |
| 互角 | 5 | 4.02 |
| 体裁 | 5 | 4.37 |
| 抗弁 | 5 | 4.95 |
| 野外 | 5 | 4.46 |
| 筆頭 | 5 | 3.62 |
| あと一歩 | 5 | 4.68 |
| 差額 | 5 | 5.20 |
| 昇る | 5 | 3.81 |
| 慕う | 5 | 3.73 |
| 貢献 | 5 | 4.04 |
| マジック | 5 | 3.39 |
| スレンダー | 5 | 4.76 |
| しっかし | 5 | 4.28 |
| 機構 | 5 | 4.13 |
| 座 | 5 | 3.73 |
| 音もなく | 5 | 4.20 |
| 一歩手前 | 5 | 4.48 |
| 受け答え | 5 | 4.39 |
| どの位 | 5 | 3.78 |
| ムッと | 5 | 4.44 |
| 賭け | 5 | 3.64 |
| 逃亡 | 5 | 3.96 |
| 一羽 | 5 | 4.63 |
| 実を言えば | 5 | 5.05 |
| 見え隠れ | 5 | 4.45 |
| 流れ着く | 5 | 4.72 |
| 進展 | 5 | 4.18 |
| ごろごろ | 5 | 4.38 |
| そうしないと | 5 | 4.49 |
| 打ち合い | 5 | 4.51 |
Showing 11801 - 11900 of 18,881 words