403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 時間の許す限り | 1 | 5.55 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 実技試験 | 1 | 5.01 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 男連れ | 1 | 5.90 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| えり好み | 1 | 5.86 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 積荷 | 1 | 4.95 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 元の木阿弥 | 1 | 5.56 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 割がいい | 1 | 6.20 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 後を引く | 1 | 5.59 |
| 相互協力 | 1 | 6.10 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
Showing 1101 - 1200 of 18,881 words