403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 長じる | 1 | 5.91 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 愛惜 | 1 | 6.64 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 年差 | 1 | 6.75 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 大食らい | 1 | 5.42 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 水泡に帰す | 1 | 5.70 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 入植 | 1 | 5.07 |
| サボ | 1 | 5.55 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 通好み | 1 | 6.31 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 形式美 | 1 | 6.21 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| セーフティーネット | 1 | 6.34 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 間の間 | 1 | 6.48 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 拉致る | 1 | 6.11 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
Showing 1101 - 1200 of 18,881 words