403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じっと | 5 | 3.19 |
| 攻勢 | 5 | 3.99 |
| 眠そう | 5 | 4.27 |
| 長ける | 5 | 3.91 |
| 持参 | 5 | 4.31 |
| 遠吠え | 5 | 4.44 |
| 単調 | 5 | 4.45 |
| いとも | 5 | 4.64 |
| 如実 | 5 | 4.54 |
| この内 | 5 | 5.38 |
| 目算 | 5 | 4.78 |
| 等しい | 5 | 3.70 |
| 代え | 5 | 4.44 |
| 逃亡 | 5 | 3.96 |
| 届ける | 5 | 3.96 |
| 一人として | 5 | 4.36 |
| 移動式 | 5 | 5.28 |
| 活気 | 5 | 4.09 |
| 咎める | 5 | 4.06 |
| のん気 | 5 | 5.30 |
| 街中 | 5 | 3.66 |
| 美しさ | 5 | 3.72 |
| 輩 | 5 | 3.75 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| 指先 | 5 | 3.46 |
| 結末 | 5 | 3.90 |
| 熱気 | 5 | 4.01 |
| 流行る | 5 | 4.15 |
| 篭 | 5 | 5.14 |
| にあって | 5 | 3.76 |
| とにかく | 5 | 3.04 |
| 如く | 5 | 3.59 |
| 巨額 | 5 | 5.29 |
| 出来る限り | 5 | 4.04 |
| 倒れこむ | 5 | 4.61 |
| 最悪の事態 | 5 | 4.46 |
| マジック | 5 | 3.39 |
| 難儀 | 5 | 4.28 |
| 金銭 | 5 | 4.05 |
| 売店 | 5 | 4.72 |
| 息の合った | 5 | 5.07 |
| 買出し | 5 | 5.05 |
| の余り | 5 | 3.75 |
| 手間取る | 5 | 4.29 |
| 引き払う | 5 | 4.85 |
| 称す | 5 | 3.92 |
| 嫌がらせ | 5 | 3.73 |
| 封印 | 5 | 3.23 |
| 兼ねて | 5 | 3.83 |
| って言うか | 5 | 3.52 |
| 様態 | 5 | 5.53 |
| 下手をすれば | 5 | 4.07 |
| イイ | 5 | 3.98 |
| 珍妙 | 5 | 4.64 |
| 甘え | 5 | 3.70 |
| 会計係 | 5 | 5.85 |
| 地方 | 5 | 3.49 |
| 鳩尾 | 5 | 4.36 |
| 均衡 | 5 | 4.25 |
| 晴れ渡る | 5 | 4.74 |
| 拭き | 5 | 4.24 |
| 浮遊 | 5 | 3.74 |
| 専用 | 5 | 3.53 |
| 見てくれ | 5 | 4.01 |
| 見極め | 5 | 4.16 |
| 退学 | 5 | 4.44 |
| クローゼット | 5 | 4.51 |
| 慕う | 5 | 3.73 |
| 画す | 5 | 4.61 |
| 先達 | 5 | 4.61 |
| 羽蟻 | 5 | 3.83 |
| 野次馬 | 5 | 4.21 |
| 恵まれる | 5 | 3.79 |
| 住まう | 5 | 4.00 |
| でなければならない | 5 | 4.64 |
| 図らずも | 5 | 4.78 |
| 証書 | 5 | 4.75 |
| 馴染む | 5 | 3.96 |
| 合金 | 5 | 4.43 |
| 何を隠そう | 5 | 4.83 |
| 手数 | 5 | 4.32 |
| 冬山 | 5 | 5.82 |
| 打算 | 5 | 4.35 |
| 公的機関 | 5 | 5.41 |
| 黙認 | 5 | 4.51 |
| いずれか | 5 | 4.55 |
| 頑固 | 5 | 4.22 |
| 格式 | 5 | 4.61 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| 重苦しい | 5 | 4.29 |
| 嫁入り | 5 | 4.38 |
| 問い掛ける | 5 | 4.24 |
| のろのろ | 5 | 4.51 |
| ミ | 5 | 3.02 |
| 取 | 5 | 3.79 |
| やだ | 5 | 3.69 |
| ロス | 5 | 4.01 |
| 人心地 | 5 | 4.99 |
| 平ら | 5 | 4.49 |
| 軽食 | 5 | 4.32 |
Showing 12001 - 12100 of 18,881 words