403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽食 | 5 | 4.32 |
| 放り込み | 5 | 4.69 |
| 専ら | 5 | 4.38 |
| 試験 | 5 | 3.39 |
| マジ | 5 | 3.30 |
| 間にある | 5 | 4.45 |
| みたく | 5 | 4.18 |
| 一周 | 5 | 4.32 |
| 一太刀 | 5 | 4.24 |
| この位 | 5 | 3.88 |
| そうした | 5 | 3.31 |
| 何やら | 5 | 3.19 |
| 気さく | 5 | 4.30 |
| 文句を言う | 5 | 4.18 |
| 一階 | 5 | 3.78 |
| 売店 | 5 | 4.72 |
| 同等 | 5 | 3.83 |
| 白紙撤回 | 5 | 5.61 |
| 強力無比 | 5 | 4.85 |
| 悲痛 | 5 | 4.07 |
| 怠る | 5 | 3.91 |
| 後回し | 5 | 3.95 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 打撃 | 5 | 3.58 |
| 発光 | 5 | 4.01 |
| 安定的 | 5 | 5.12 |
| 決行 | 5 | 4.41 |
| 慕う | 5 | 3.73 |
| 是非とも | 5 | 3.92 |
| 騒然 | 5 | 4.68 |
| 汗だく | 5 | 4.66 |
| 給料 | 5 | 4.05 |
| 咎める | 5 | 4.06 |
| 久方ぶり | 5 | 4.44 |
| いずれか | 5 | 4.55 |
| 毛皮 | 5 | 3.69 |
| のろのろ | 5 | 4.51 |
| 馴染む | 5 | 3.96 |
| 下世話 | 5 | 4.94 |
| 穢多 | 5 | 4.20 |
| 指先 | 5 | 3.46 |
| 引く手数多 | 5 | 5.16 |
| 毒舌 | 5 | 4.66 |
| 何はともあれ | 5 | 4.33 |
| 未開 | 5 | 4.61 |
| 入れ替える | 5 | 4.40 |
| 何を隠そう | 5 | 4.83 |
| 聖剣 | 5 | 3.66 |
| ブランデー | 5 | 4.83 |
| 記念 | 5 | 4.11 |
| 秘める | 5 | 3.75 |
| し始める | 5 | 4.01 |
| 収拾 | 5 | 4.43 |
| 後ろ向き | 5 | 4.59 |
| 遠吠え | 5 | 4.44 |
| 尖る | 5 | 3.95 |
| 言い換える | 5 | 4.44 |
| 社会的 | 5 | 4.52 |
| 深み | 5 | 4.38 |
| 手近 | 5 | 4.30 |
| 合金 | 5 | 4.43 |
| パスカル | 5 | 4.73 |
| 単刀直入 | 5 | 4.39 |
| 絶対的 | 5 | 3.97 |
| 如実 | 5 | 4.54 |
| 重視 | 5 | 3.78 |
| っけ | 5 | 3.23 |
| という所 | 5 | 3.65 |
| 風邪 | 5 | 3.90 |
| 旗 | 5 | 3.80 |
| ウキウキ | 5 | 4.66 |
| 荒削り | 5 | 5.31 |
| すべく | 5 | 4.11 |
| 直近 | 5 | 4.73 |
| やり難い | 5 | 4.78 |
| おはようございます | 5 | 3.74 |
| 聴力 | 5 | 4.89 |
| 何人 | 5 | 3.88 |
| 広まる | 5 | 3.83 |
| 二度と | 5 | 3.48 |
| 失礼します | 5 | 3.77 |
| 新顔 | 5 | 5.11 |
| 試練 | 5 | 3.52 |
| 反対側 | 5 | 3.76 |
| 長年 | 5 | 3.70 |
| 無力 | 5 | 3.70 |
| ぴしり | 5 | 4.91 |
| 街中 | 5 | 3.66 |
| 時として | 5 | 4.70 |
| あちこち | 5 | 3.50 |
| かもし出す | 5 | 5.33 |
| であります | 5 | 3.78 |
| 童男 | 5 | 3.91 |
| ふっと | 5 | 3.77 |
| 話せる | 5 | 3.64 |
| 不利益 | 5 | 4.35 |
| 死者 | 5 | 3.65 |
| 密売 | 5 | 5.31 |
| 喋り | 5 | 3.80 |
| 染め | 5 | 3.64 |
Showing 12001 - 12100 of 18,881 words