403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尖る | 5 | 3.95 |
| 未知数 | 5 | 4.43 |
| 手ごろ | 5 | 4.91 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| 手土産 | 5 | 4.41 |
| 込み | 5 | 3.73 |
| わい | 5 | 3.90 |
| 汚い | 5 | 3.84 |
| 債権者 | 5 | 5.88 |
| 持ち込み | 5 | 4.49 |
| 大歓迎 | 5 | 4.15 |
| 白紙撤回 | 5 | 5.61 |
| いいえ | 5 | 3.41 |
| 打算 | 5 | 4.35 |
| それと分かる | 5 | 5.12 |
| 命がけ | 5 | 4.41 |
| 拙い | 5 | 4.00 |
| 間にある | 5 | 4.45 |
| 遁走 | 5 | 5.30 |
| 解決策 | 5 | 4.41 |
| 問い掛ける | 5 | 4.24 |
| 文句を言う | 5 | 4.18 |
| 鏡 | 5 | 3.47 |
| 様子を見る | 5 | 3.98 |
| 右側 | 5 | 3.97 |
| 証書 | 5 | 4.75 |
| 自由 | 5 | 3.33 |
| 定員 | 5 | 4.02 |
| 傾げる | 5 | 3.21 |
| 素人目 | 5 | 4.91 |
| 息の合った | 5 | 5.07 |
| キツイ | 5 | 4.21 |
| 一歩手前 | 5 | 4.48 |
| 下る | 5 | 4.06 |
| シャツ | 5 | 3.89 |
| 実践 | 5 | 4.05 |
| 意味合い | 5 | 4.05 |
| 指し | 5 | 4.00 |
| 輩 | 5 | 3.75 |
| 野心的 | 5 | 5.60 |
| 手つき | 5 | 4.18 |
| 正確に言えば | 5 | 4.47 |
| 食費 | 5 | 4.58 |
| 脅す | 5 | 4.00 |
| 八つ手 | 5 | 4.26 |
| 賭け | 5 | 3.64 |
| 伯父 | 5 | 4.04 |
| 煩雑 | 5 | 5.11 |
| ご飯 | 5 | 3.33 |
| 屁理屈 | 5 | 4.73 |
| 風邪 | 5 | 3.90 |
| 商才 | 5 | 5.06 |
| 小川 | 5 | 4.36 |
| 銅貨 | 5 | 3.67 |
| 削り | 5 | 4.04 |
| 本筋 | 5 | 4.87 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| ミ | 5 | 3.02 |
| ハチミツ | 5 | 4.64 |
| 結末 | 5 | 3.90 |
| 国是 | 5 | 5.23 |
| 角度 | 5 | 3.90 |
| という所 | 5 | 3.65 |
| の余り | 5 | 3.75 |
| 真冬 | 5 | 4.64 |
| 打ち出す | 5 | 4.40 |
| いずれか | 5 | 4.55 |
| ぶちまける | 5 | 4.24 |
| 咎める | 5 | 4.06 |
| 拭き | 5 | 4.24 |
| 綻ぶ | 5 | 4.10 |
| 枝 | 5 | 3.45 |
| 恋 | 5 | 3.39 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| いとも | 5 | 4.64 |
| 一階 | 5 | 3.78 |
| 気丈 | 5 | 4.44 |
| 二兎 | 5 | 3.75 |
| ぐっすり | 5 | 4.32 |
| 持続 | 5 | 4.53 |
| 手数 | 5 | 4.32 |
| 所では | 5 | 3.87 |
| 個人差 | 5 | 4.64 |
| 単刀直入 | 5 | 4.39 |
| 印象を与える | 5 | 4.75 |
| 食卓 | 5 | 4.11 |
| 今に | 5 | 4.09 |
| 手間取る | 5 | 4.29 |
| 道理 | 5 | 3.95 |
| 暴挙 | 5 | 4.34 |
| 耐性 | 5 | 3.20 |
| 朝早く | 5 | 4.48 |
| 野外 | 5 | 4.46 |
| 神経質 | 5 | 4.51 |
| 否が応でも | 5 | 5.02 |
| 木工 | 5 | 4.00 |
| 浮遊 | 5 | 3.74 |
| 婚礼 | 5 | 4.83 |
| 栄光 | 5 | 4.25 |
| 翌日 | 5 | 3.38 |
Showing 12101 - 12200 of 18,881 words