403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 惜しくも | 2 | 5.15 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| 毒性 | 2 | 4.78 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 無理強い | 2 | 4.53 |
| 踊る | 2 | 3.51 |
| 殺人事件 | 2 | 4.94 |
| 元に戻る | 2 | 4.42 |
| 一安心 | 2 | 4.34 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| 断崖 | 2 | 4.74 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 封 | 2 | 4.05 |
| 代価 | 2 | 4.57 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 臆面もなく | 2 | 5.21 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| とてもとても | 2 | 4.71 |
| 二の腕 | 2 | 4.42 |
| 佳句 | 2 | 4.36 |
| 兜 | 2 | 3.77 |
| 檄 | 2 | 4.91 |
| 低学年 | 2 | 4.99 |
| はみ出し | 2 | 4.95 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 備に | 2 | 4.81 |
| 澄まし | 2 | 4.84 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| バカらしい | 2 | 5.41 |
| ぽつぽつ | 2 | 4.57 |
| 洗練された | 2 | 4.43 |
| 眉毛 | 2 | 4.74 |
| 陥落 | 2 | 4.12 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 焼肉 | 2 | 4.60 |
| 唾液 | 2 | 4.47 |
| 我儘を言う | 2 | 5.67 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| カワイイ | 2 | 4.73 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 手鏡 | 2 | 4.64 |
| 相変らず | 2 | 4.59 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| マゾヒスト | 2 | 5.32 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| 薯蕷 | 2 | 5.17 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 長話 | 2 | 4.78 |
| 臆病 | 2 | 4.17 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 言い寄る | 2 | 4.48 |
| 壮観 | 2 | 4.62 |
| 無益 | 2 | 4.94 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
| やって行く | 2 | 4.61 |
| いいね | 2 | 3.98 |
| 伸び悩む | 2 | 5.25 |
| 触感 | 2 | 4.99 |
| 人質 | 2 | 3.66 |
| エグ味 | 2 | 5.95 |
| してみれば | 2 | 4.56 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| 良し悪し | 2 | 4.79 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 思い付く | 2 | 4.20 |
| 朦朧 | 2 | 4.37 |
| 押さえ込み | 2 | 5.06 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| タイムスケジュール | 2 | 5.64 |
| 入れ込む | 2 | 5.41 |
| 渋面 | 2 | 4.55 |
| 火花 | 2 | 3.94 |
| 先ず | 2 | 4.52 |
| 巻き込み | 2 | 4.49 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 三十路 | 2 | 4.90 |
| 滅亡 | 2 | 4.14 |
| 狸 | 2 | 3.66 |
| 利害 | 2 | 4.53 |
| ケツ | 2 | 4.41 |
| 火種 | 2 | 4.29 |
| しい | 2 | 4.55 |
| 耐え難い | 2 | 4.68 |
| 飲み代 | 2 | 5.78 |
| 顔なじみ | 2 | 5.04 |
| スケール | 2 | 4.57 |
| 存じ | 2 | 4.47 |
| 見かけ上 | 2 | 5.60 |
| 歴代 | 2 | 4.13 |
| 尖らす | 2 | 5.08 |
| ウェイトレス | 2 | 4.56 |
| 生真面目 | 2 | 4.37 |
| 時間が経つ | 2 | 4.66 |
| 空中分解 | 2 | 5.43 |
| 青筋 | 2 | 4.33 |
Showing 12101 - 12200 of 18,881 words