403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味合い | 5 | 4.05 |
| 画す | 5 | 4.61 |
| 人心地 | 5 | 4.99 |
| ようこそ | 5 | 3.86 |
| 技能 | 5 | 3.58 |
| 長年 | 5 | 3.70 |
| 度目 | 5 | 3.68 |
| こら | 5 | 3.74 |
| 心底 | 5 | 3.64 |
| 叩き付ける | 5 | 3.93 |
| 自然体 | 5 | 4.48 |
| 比例 | 5 | 4.28 |
| しゃがむ | 5 | 4.12 |
| 編む | 5 | 4.02 |
| 関係性 | 5 | 4.19 |
| 一年前 | 5 | 4.33 |
| それと分かる | 5 | 5.12 |
| 購入 | 5 | 3.40 |
| 昇る | 5 | 3.81 |
| 訂正 | 5 | 3.90 |
| 暮れ | 5 | 4.07 |
| 陰 | 5 | 3.89 |
| の余り | 5 | 3.75 |
| 称す | 5 | 3.92 |
| 給料 | 5 | 4.05 |
| 単調 | 5 | 4.45 |
| 専門 | 5 | 3.87 |
| 野宿 | 5 | 4.19 |
| かよ | 5 | 3.36 |
| 領域 | 5 | 3.48 |
| 今年度 | 5 | 5.11 |
| 身を乗り出す | 5 | 4.51 |
| 七つ | 5 | 4.33 |
| 嗜虐的 | 5 | 5.03 |
| 勿体無い | 5 | 4.34 |
| 手つき | 5 | 4.18 |
| 時刻 | 5 | 3.65 |
| 則る | 5 | 4.46 |
| 取り押さえる | 5 | 4.28 |
| 親しげ | 5 | 4.39 |
| 一閃 | 5 | 3.92 |
| スリッパ | 5 | 4.93 |
| 殺人 | 5 | 4.09 |
| 反対側 | 5 | 3.76 |
| 正確に言えば | 5 | 4.47 |
| 力不足 | 5 | 4.38 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| 早めに | 5 | 3.70 |
| 咎める | 5 | 4.06 |
| わい | 5 | 3.90 |
| 自由 | 5 | 3.33 |
| 投げ飛ばす | 5 | 4.36 |
| 力量 | 5 | 3.83 |
| タメ | 5 | 5.06 |
| 課題 | 5 | 3.83 |
| 軽装 | 5 | 4.22 |
| すか | 5 | 3.90 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 何はともあれ | 5 | 4.33 |
| 鉄面皮 | 5 | 5.05 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| 曲がる | 5 | 3.96 |
| 還り | 5 | 5.45 |
| 泳がせる | 5 | 4.24 |
| 搾り出す | 5 | 5.02 |
| 同等 | 5 | 3.83 |
| 保障 | 5 | 4.19 |
| 四足 | 5 | 4.86 |
| 聴力 | 5 | 4.89 |
| 錯覚 | 5 | 3.81 |
| 培う | 5 | 4.31 |
| 防戦一方 | 5 | 4.61 |
| ＩＮＡＨ | 5 | 4.20 |
| 乱 | 5 | 3.85 |
| 至上 | 5 | 4.60 |
| 現に | 5 | 3.86 |
| 毛皮 | 5 | 3.69 |
| 音もなく | 5 | 4.20 |
| 屠る | 5 | 4.01 |
| 寄り道 | 5 | 4.38 |
| 嗚咽 | 5 | 4.20 |
| 互角 | 5 | 4.02 |
| 衝撃的 | 5 | 4.17 |
| どういう風に | 5 | 4.61 |
| 食費 | 5 | 4.58 |
| 格下 | 5 | 4.37 |
| 試行錯誤 | 6 | 4.22 |
| 飛び回る | 6 | 3.96 |
| 現時点 | 6 | 3.85 |
| 荒 | 6 | 4.03 |
| 無慈悲 | 6 | 4.30 |
| 店主 | 6 | 3.44 |
| 荷駄 | 6 | 4.06 |
| 永遠 | 6 | 3.70 |
| ラグ | 6 | 4.96 |
| 溶かす | 6 | 3.88 |
| 投げる | 6 | 3.49 |
| ふざけ | 6 | 4.01 |
| 初見 | 6 | 4.36 |
| 咲く | 6 | 4.08 |
Showing 12201 - 12300 of 18,881 words