403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跪く | 2 | 3.81 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 砥石 | 2 | 4.95 |
| 暗褐色 | 2 | 5.72 |
| 話を振る | 2 | 4.75 |
| 頭の悪い | 2 | 4.90 |
| 杜鵑花 | 2 | 5.20 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| 薄着 | 2 | 4.70 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| 些々 | 2 | 4.48 |
| 書き上げる | 2 | 4.69 |
| 悪どい | 2 | 4.80 |
| 栄え | 2 | 4.57 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| ソテー | 2 | 4.91 |
| 奥手 | 2 | 5.00 |
| 持ち上がる | 2 | 4.30 |
| 入学金 | 2 | 5.32 |
| 諸事情 | 2 | 4.90 |
| 手狭 | 2 | 4.72 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
| 必死になって | 2 | 4.14 |
| 引きずられる | 2 | 4.74 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 親御さん | 2 | 4.79 |
| 悪げ | 2 | 5.48 |
| ザマ | 2 | 4.80 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 志望 | 2 | 4.61 |
| 異国情緒 | 2 | 5.26 |
| 十回 | 2 | 4.77 |
| 過小評価 | 2 | 4.87 |
| 傍ら | 2 | 4.01 |
| 豪邸 | 2 | 4.72 |
| 叱責 | 2 | 4.17 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 同席 | 2 | 4.03 |
| 女子寮 | 2 | 4.59 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| はみ出し | 2 | 4.95 |
| ビッグネーム | 2 | 5.71 |
| のた打ち回る | 2 | 5.34 |
| 酒場 | 2 | 3.52 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| おでこ | 2 | 4.44 |
| 下等 | 2 | 4.76 |
| せめぎ合う | 2 | 5.33 |
| 足が遅い | 2 | 5.25 |
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| 容積 | 2 | 5.33 |
| 嫌になる | 2 | 4.52 |
| 一言で言えば | 2 | 4.85 |
| 派生 | 2 | 4.30 |
| 抜け目がない | 2 | 5.32 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 炭 | 2 | 4.10 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 現実感 | 2 | 4.66 |
| 跳ね上げ | 2 | 4.62 |
| 慄く | 2 | 5.04 |
| 自然消滅 | 2 | 5.30 |
| 晴れ後雨 | 2 | 6.94 |
| 初心者向け | 2 | 5.00 |
| エスカレート | 2 | 4.93 |
| 家政科 | 2 | 6.21 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 当りをつける | 2 | 6.99 |
| 圧され気味 | 2 | 6.64 |
| 理知的 | 2 | 4.62 |
| 注意書き | 2 | 5.05 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| 利ザヤ | 2 | 6.55 |
| 山歩き | 2 | 5.54 |
| ケツ | 2 | 4.41 |
| 距離感 | 2 | 4.28 |
| 荒野 | 2 | 3.88 |
| 入れ込む | 2 | 5.41 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 竜頭 | 2 | 5.13 |
| 苛立たしげ | 2 | 5.14 |
| やってられない | 2 | 4.88 |
| 無力感 | 2 | 4.78 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 伊達に | 2 | 4.42 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| レパートリー | 2 | 4.93 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 見下す | 2 | 3.89 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 介す | 2 | 4.22 |
| 描きこみ | 2 | 5.96 |
| 我ら | 2 | 3.27 |
| パッとしない | 2 | 5.24 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 好いこと | 2 | 4.98 |
| 期待通り | 2 | 4.86 |
Showing 12201 - 12300 of 18,881 words