403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんじゃ | 6 | 4.55 |
| 頭に浮かぶ | 6 | 4.79 |
| あろうことか | 6 | 4.40 |
| 完結 | 6 | 4.06 |
| 罵倒 | 6 | 4.09 |
| 歩み | 6 | 3.70 |
| 封筒 | 6 | 4.18 |
| 試す | 6 | 3.51 |
| 前進 | 6 | 3.85 |
| 営業 | 6 | 4.07 |
| 殺到 | 6 | 3.95 |
| 匹敵 | 6 | 3.80 |
| 猛攻 | 6 | 4.23 |
| 一つ目 | 6 | 4.09 |
| 荒 | 6 | 4.03 |
| 頭痛 | 6 | 4.01 |
| 突っ伏す | 6 | 4.13 |
| 木陰 | 6 | 4.37 |
| なりません | 6 | 3.51 |
| 最小限 | 6 | 4.06 |
| 薬師 | 6 | 3.85 |
| その他に | 6 | 4.20 |
| 鉱物資源 | 6 | 5.09 |
| 踏み倒す | 6 | 4.99 |
| 食欲 | 6 | 3.96 |
| 賭け事 | 6 | 4.81 |
| 五分 | 6 | 3.87 |
| お預け | 6 | 4.51 |
| バシバシ | 6 | 4.81 |
| 言うところの | 6 | 4.24 |
| 保存 | 6 | 3.86 |
| 相対 | 6 | 4.02 |
| 強硬手段 | 6 | 5.01 |
| 切磋琢磨 | 6 | 4.83 |
| 侭ならない | 6 | 4.23 |
| 臨界状態 | 6 | 6.25 |
| 指揮官 | 6 | 3.53 |
| お前たち | 6 | 3.46 |
| 捻り | 6 | 4.12 |
| あながち | 6 | 4.33 |
| 真の | 6 | 3.65 |
| その道 | 6 | 4.27 |
| 甘味 | 6 | 4.23 |
| 毅然 | 6 | 4.60 |
| 屋台 | 6 | 3.39 |
| 咄 | 6 | 4.15 |
| 対抗 | 6 | 3.55 |
| リカバリー | 6 | 4.98 |
| 一人当たり | 6 | 5.09 |
| 鴉 | 6 | 4.28 |
| 謳歌 | 6 | 4.61 |
| どうかな | 6 | 4.03 |
| 雑多 | 6 | 4.42 |
| 超 | 6 | 3.24 |
| 置き去り | 6 | 4.06 |
| 頭から | 6 | 3.72 |
| 察する | 6 | 3.92 |
| イカサマ | 6 | 4.90 |
| 景色 | 6 | 3.49 |
| 一回転 | 6 | 4.41 |
| 数十 | 6 | 3.58 |
| 神妙 | 6 | 4.02 |
| 口ぶり | 6 | 4.18 |
| と言えども | 6 | 4.07 |
| 読み | 6 | 3.20 |
| 他用 | 6 | 4.13 |
| 迎撃 | 6 | 3.60 |
| 送還 | 6 | 4.32 |
| 肉体的 | 6 | 4.18 |
| 息苦しい | 6 | 4.27 |
| 横目 | 6 | 3.67 |
| ネタ | 6 | 3.78 |
| 思い返す | 6 | 3.82 |
| 有無 | 6 | 4.00 |
| 刀祢 | 6 | 3.76 |
| 学生生活 | 6 | 4.97 |
| 上に立つ | 6 | 4.29 |
| 苦しみ | 6 | 3.82 |
| レート | 6 | 4.93 |
| 縫う | 6 | 3.95 |
| 招き入れる | 6 | 4.25 |
| 同義 | 6 | 4.38 |
| 水筒 | 6 | 4.16 |
| 錬る | 6 | 3.49 |
| 仰向け | 6 | 4.08 |
| 湿る | 6 | 4.03 |
| 汎用性 | 6 | 4.57 |
| 効く | 6 | 3.29 |
| 女子 | 6 | 3.33 |
| 不平等 | 6 | 5.10 |
| 粉々 | 6 | 4.07 |
| 自慢げ | 6 | 4.25 |
| 奪取 | 6 | 4.48 |
| ラグ | 6 | 4.96 |
| 正当 | 6 | 4.16 |
| 特化 | 6 | 3.71 |
| 赤みがかった | 6 | 5.04 |
| この間 | 6 | 3.79 |
| 鳴く | 6 | 3.69 |
| 刃物 | 6 | 3.91 |
Showing 12301 - 12400 of 18,881 words