403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏当 | 2 | 5.10 |
| イルカ | 2 | 4.73 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 身勝手 | 2 | 4.25 |
| 駆動 | 2 | 4.58 |
| 探査 | 2 | 3.88 |
| 草食 | 2 | 4.89 |
| 不詳 | 2 | 4.88 |
| 引き出す | 2 | 3.93 |
| 枯れ木 | 2 | 4.66 |
| 揺蕩う | 2 | 5.04 |
| 圧され気味 | 2 | 6.64 |
| 女々しい | 2 | 4.99 |
| 陥落 | 2 | 4.12 |
| し直す | 2 | 4.84 |
| 途方もない | 2 | 4.53 |
| 試みる | 2 | 3.89 |
| 盛り合わせ | 2 | 5.00 |
| 畳む | 2 | 4.31 |
| 最高速度 | 2 | 4.69 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 早足 | 2 | 4.34 |
| 手狭 | 2 | 4.72 |
| 閣下 | 2 | 3.41 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 親御さん | 2 | 4.79 |
| 突然変異 | 2 | 4.72 |
| 言わずもがな | 2 | 4.34 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 物種 | 2 | 4.60 |
| 極力 | 2 | 4.04 |
| 併設 | 2 | 4.55 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| 背負い込む | 2 | 4.96 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| 傲り | 2 | 4.92 |
| やり繰り | 2 | 4.88 |
| 造作 | 2 | 4.90 |
| 送り出す | 2 | 4.06 |
| 顔が利く | 2 | 5.22 |
| 帰郷 | 2 | 4.78 |
| 組み伏せる | 2 | 4.83 |
| 取り決める | 2 | 5.20 |
| 漁る | 2 | 4.16 |
| 実情 | 2 | 4.32 |
| 先ず | 2 | 4.52 |
| 楽観 | 2 | 4.76 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 管理権 | 2 | 5.84 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| この上なく | 2 | 4.48 |
| 躊躇わずに | 2 | 5.14 |
| ハンデ | 2 | 4.52 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 硬さ | 2 | 4.39 |
| 事になりかねない | 2 | 4.56 |
| 引き剥がす | 2 | 4.73 |
| 染め上げる | 2 | 4.28 |
| 留学先 | 2 | 5.42 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| これにより | 2 | 4.27 |
| 宿木 | 2 | 5.36 |
| 無能者 | 2 | 4.88 |
| 泣きじゃくる | 2 | 4.48 |
| 素通り | 2 | 4.42 |
| 健やか | 2 | 4.50 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 失言 | 2 | 4.45 |
| 実験場 | 2 | 4.99 |
| ビクビク | 2 | 4.56 |
| 土壌 | 2 | 4.57 |
| 良識 | 2 | 4.75 |
| 垂れ流し | 2 | 4.54 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| 主導 | 2 | 4.27 |
| 遊びに行く | 2 | 4.54 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 甘酸っぱい | 2 | 4.57 |
| 自問 | 2 | 4.76 |
| 先決 | 2 | 4.55 |
| 重要視 | 2 | 4.46 |
| このおかげで | 2 | 5.77 |
| 代価 | 2 | 4.57 |
| 容積 | 2 | 5.33 |
| 何れも此れも | 2 | 4.45 |
| 欠席 | 2 | 4.58 |
| タダより高いものはない | 2 | 6.13 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| ご協力 | 2 | 4.55 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| デカい | 2 | 4.13 |
| 安泰 | 2 | 4.46 |
| 実態 | 2 | 4.31 |
| 小汚い | 2 | 4.83 |
| 遺品 | 2 | 4.59 |
Showing 12301 - 12400 of 18,881 words