403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金属音 | 6 | 4.17 |
| 甘味 | 6 | 4.23 |
| あろうことか | 6 | 4.40 |
| 肩書き | 6 | 4.28 |
| をも | 6 | 3.54 |
| 遠目 | 6 | 3.86 |
| 留守 | 6 | 4.09 |
| 息苦しい | 6 | 4.27 |
| 月明かり | 6 | 4.12 |
| 圧迫 | 6 | 4.33 |
| 豊富 | 6 | 3.84 |
| 斜面 | 6 | 4.22 |
| 無慈悲 | 6 | 4.30 |
| 分けて | 6 | 3.68 |
| 六つ | 6 | 4.37 |
| 所以 | 6 | 4.14 |
| 幽か | 6 | 3.93 |
| ハッと | 6 | 3.80 |
| 当る | 6 | 4.63 |
| 一つずつ | 6 | 4.26 |
| 無人 | 6 | 4.19 |
| 指示を出す | 6 | 3.96 |
| 危機的 | 6 | 4.58 |
| 容赦なく | 6 | 3.80 |
| 流布 | 6 | 4.37 |
| 損害 | 6 | 4.06 |
| 落ち着き | 6 | 3.71 |
| 学外 | 6 | 5.49 |
| 彼なり | 6 | 4.67 |
| 間違える | 6 | 3.64 |
| 眼鏡 | 6 | 3.60 |
| 暴力的 | 6 | 4.46 |
| に沿って | 6 | 4.07 |
| 効く | 6 | 3.29 |
| 縫う | 6 | 3.95 |
| 分だけ | 6 | 4.01 |
| 身分証 | 6 | 4.37 |
| 捻り | 6 | 4.12 |
| 濁す | 6 | 4.23 |
| 賑やか | 6 | 3.81 |
| 荒れ狂う | 6 | 4.30 |
| 話し方 | 6 | 4.27 |
| 自己評価 | 6 | 4.93 |
| 侭ならない | 6 | 4.23 |
| ストック | 6 | 4.25 |
| 五徳 | 6 | 3.89 |
| 飲食店 | 6 | 4.47 |
| 切り捨て | 6 | 4.23 |
| トラウマ | 6 | 3.95 |
| 傲慢 | 6 | 3.88 |
| 庇護 | 6 | 4.15 |
| あっち | 6 | 3.48 |
| 実力者 | 6 | 3.89 |
| 営業 | 6 | 4.07 |
| 家出 | 6 | 4.43 |
| 導く | 6 | 3.63 |
| 務め | 6 | 3.69 |
| 蠢く | 6 | 3.98 |
| 出回る | 6 | 4.12 |
| 召し | 6 | 4.15 |
| 読み | 6 | 3.20 |
| 浅黒い | 6 | 4.58 |
| 刃物 | 6 | 3.91 |
| 演じる | 6 | 3.88 |
| 遭う | 6 | 3.72 |
| 配分 | 6 | 4.47 |
| いざとなれば | 6 | 4.35 |
| 撤回 | 6 | 4.38 |
| 例えるなら | 6 | 4.29 |
| あれから | 6 | 3.70 |
| 神妙 | 6 | 4.02 |
| 言葉通り | 6 | 3.92 |
| 横目 | 6 | 3.67 |
| 植える | 6 | 3.99 |
| 順番に | 6 | 3.98 |
| ずんぐり | 6 | 4.99 |
| と考えられる | 6 | 4.47 |
| 降り続く | 6 | 5.08 |
| 眼光 | 6 | 3.95 |
| 引率者 | 6 | 5.71 |
| 給え | 6 | 4.07 |
| 追い払う | 6 | 4.05 |
| 同様に | 6 | 3.46 |
| 切れ手 | 6 | 4.11 |
| 暖める | 6 | 4.66 |
| 後半 | 6 | 3.77 |
| 器用 | 6 | 3.03 |
| 饒舌 | 6 | 4.49 |
| 防戦 | 6 | 4.79 |
| お皿 | 6 | 4.30 |
| 這う | 6 | 3.69 |
| 言いようのない | 6 | 4.53 |
| 六十 | 6 | 4.04 |
| お守り | 6 | 3.91 |
| 保存 | 6 | 3.86 |
| 元来 | 6 | 4.37 |
| 招き入れる | 6 | 4.25 |
| 建て | 6 | 3.89 |
| 直ぐにでも | 6 | 3.90 |
| お前たち | 6 | 3.46 |
Showing 12401 - 12500 of 18,881 words