403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我先に | 2 | 4.46 |
| 兼ねる | 2 | 4.09 |
| 愚直 | 2 | 4.65 |
| 破局 | 2 | 5.04 |
| 破水 | 2 | 5.45 |
| 後金 | 2 | 6.22 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 足腰 | 2 | 4.65 |
| 耳を澄ます | 2 | 5.02 |
| 強調 | 2 | 4.04 |
| おじゃん | 2 | 5.37 |
| 注視 | 2 | 4.09 |
| クスクス | 2 | 4.25 |
| 膨れる | 2 | 4.58 |
| 追っ手 | 2 | 4.42 |
| 探査 | 2 | 3.88 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 下等 | 2 | 4.76 |
| 一本気 | 2 | 5.63 |
| 言語道断 | 2 | 4.73 |
| この分 | 2 | 4.43 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| 見直す | 2 | 4.15 |
| 足が遅い | 2 | 5.25 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| オレンジ | 2 | 4.24 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 唸り | 2 | 4.08 |
| マイルド | 2 | 5.15 |
| 計画性 | 2 | 5.25 |
| 勝ち抜く | 2 | 4.71 |
| 腎 | 2 | 6.51 |
| 観客席 | 2 | 4.01 |
| 磔 | 2 | 4.85 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 勝ち目 | 2 | 4.13 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| 気乗り | 2 | 5.18 |
| 炭 | 2 | 4.10 |
| からい | 2 | 4.76 |
| 勤労学生 | 2 | 6.69 |
| 塩湖 | 2 | 5.47 |
| 死神 | 2 | 3.73 |
| 馬鹿正直 | 2 | 4.61 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| 脚本家 | 2 | 5.55 |
| 染める | 2 | 3.96 |
| 宿木 | 2 | 5.36 |
| より取り見取り | 2 | 5.32 |
| 雇い | 2 | 4.66 |
| 何と言うか | 2 | 4.43 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 岩塊 | 2 | 4.72 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| マネ | 2 | 4.39 |
| 安泰 | 2 | 4.46 |
| しい | 2 | 4.55 |
| ぽつぽつ | 2 | 4.57 |
| 簡単に言うと | 2 | 4.57 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 木造 | 2 | 4.36 |
| 自失 | 2 | 5.38 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| 見え透く | 2 | 5.01 |
| 六十代 | 2 | 5.56 |
| 触感 | 2 | 4.99 |
| 突き当たり | 2 | 4.70 |
| ご馳走になる | 2 | 5.37 |
| 盛り合わせ | 2 | 5.00 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 垂れ流し | 2 | 4.54 |
| 最高位 | 2 | 4.35 |
| テレポート | 2 | 4.26 |
| 水の泡 | 2 | 5.01 |
| タイムラグ | 2 | 4.69 |
| 小芝居 | 2 | 5.25 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| すきっ腹 | 2 | 5.85 |
| 絶好 | 2 | 4.17 |
| 言うまでも無く | 2 | 5.15 |
| 躊躇わずに | 2 | 5.14 |
| 死んでも | 2 | 3.95 |
| 彼我 | 2 | 4.55 |
| 直接関係 | 2 | 5.06 |
| 引き締まる | 2 | 4.50 |
| 寝かせる | 2 | 3.99 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 隔て | 2 | 4.67 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 十回 | 2 | 4.77 |
| 過大評価 | 2 | 4.83 |
| 甚だしい | 2 | 4.51 |
| 一段 | 2 | 4.26 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| 偏屈 | 2 | 4.75 |
| 役得 | 2 | 4.68 |
| 睨まれる | 2 | 4.65 |
Showing 12401 - 12500 of 18,881 words