403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| 儲 | 2 | 5.16 |
| 一役 | 2 | 4.76 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| ぞっとしない | 2 | 5.19 |
| 仲裁 | 2 | 4.42 |
| 血痕 | 2 | 4.82 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 巻き込み | 2 | 4.49 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| 入れ込む | 2 | 5.41 |
| 当りをつける | 2 | 6.99 |
| タイムラグ | 2 | 4.69 |
| 寝具 | 2 | 4.36 |
| 尖らす | 2 | 5.08 |
| 冷気 | 2 | 4.02 |
| 決戦 | 2 | 3.75 |
| せせこましい | 2 | 5.74 |
| コミュニケーションを取る | 2 | 5.41 |
| 狸 | 2 | 3.66 |
| 閣下 | 2 | 3.41 |
| 穀倉地帯 | 2 | 4.83 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 頭脳 | 2 | 3.87 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 目を細める | 2 | 4.10 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 次善策 | 2 | 5.67 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 断片 | 2 | 4.75 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| 敗北感 | 2 | 4.82 |
| 長物 | 2 | 4.99 |
| ポカン | 2 | 4.28 |
| 蛇足 | 2 | 4.78 |
| 降り積もる | 2 | 4.80 |
| 彼我 | 2 | 4.55 |
| 形作る | 2 | 4.21 |
| 切り倒す | 2 | 4.58 |
| 重労働 | 2 | 4.66 |
| 計画性 | 2 | 5.25 |
| 由緒 | 2 | 5.03 |
| ぶった切る | 2 | 4.78 |
| 汗を流す | 2 | 5.02 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 綱具 | 2 | 4.63 |
| 目視 | 2 | 4.25 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| 当たり障り | 2 | 5.25 |
| 猛烈 | 2 | 4.06 |
| 眉毛 | 2 | 4.74 |
| エネルギー切れ | 2 | 5.68 |
| 事の発端 | 2 | 5.00 |
| 待ちに待った | 2 | 4.82 |
| 処置 | 2 | 3.99 |
| 発覚 | 2 | 4.18 |
| 年長者 | 2 | 4.51 |
| 威勢よく | 2 | 5.04 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| マゾヒスト | 2 | 5.32 |
| イルカ | 2 | 4.73 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 十七 | 2 | 4.20 |
| ロブスター | 2 | 5.72 |
| 乱戦 | 2 | 4.25 |
| 介す | 2 | 4.22 |
| 懇切丁寧 | 2 | 4.84 |
| 傍目 | 2 | 4.35 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 付属品 | 2 | 5.34 |
| 押さえ込み | 2 | 5.06 |
| 進み出る | 2 | 3.96 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 取り扱う | 2 | 4.38 |
| 言葉を返す | 2 | 4.25 |
| 期待通り | 2 | 4.86 |
| ドッと | 2 | 4.94 |
| 摘み上げる | 2 | 5.87 |
| 始めから | 2 | 4.78 |
| 云々かんぬん | 2 | 5.75 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| どっちか | 2 | 4.25 |
| 花の都 | 2 | 5.73 |
| 取り分ける | 2 | 5.05 |
| 狭まる | 2 | 4.63 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| 被せる | 2 | 4.35 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| 桁外れ | 2 | 4.75 |
| 我儘を言う | 2 | 5.67 |
| 斜 | 2 | 4.71 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| 機嫌よく | 2 | 4.90 |
| 二日間 | 2 | 4.63 |
| おじゃん | 2 | 5.37 |
Showing 12601 - 12700 of 18,881 words