403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要約すれば | 2 | 5.31 |
| 異国情緒 | 2 | 5.26 |
| 消えうせる | 2 | 5.25 |
| 極力 | 2 | 4.04 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| 向かい合わせ | 2 | 4.95 |
| 予定調和 | 2 | 5.07 |
| トラブル | 2 | 3.74 |
| 地下 | 2 | 3.08 |
| 送り返す | 2 | 4.59 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 数知れない | 2 | 5.55 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| 手槍 | 2 | 3.91 |
| 待ちに待った | 2 | 4.82 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 洗い流す | 2 | 4.42 |
| 移動手段 | 2 | 4.43 |
| へばり付く | 2 | 5.12 |
| に限らず | 2 | 4.24 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 和気 | 2 | 4.72 |
| 風切り | 2 | 5.96 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 寝顔 | 2 | 4.22 |
| 身にまとう | 2 | 5.03 |
| 手を貸す | 2 | 4.58 |
| 個体数 | 2 | 5.02 |
| 見苦しい | 2 | 4.30 |
| 荷渡し | 2 | 4.31 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| 天敵 | 2 | 4.24 |
| 千年 | 2 | 3.80 |
| 焼き払う | 2 | 4.23 |
| 本編 | 2 | 4.03 |
| 人数分 | 2 | 4.40 |
| ガックリ | 2 | 4.75 |
| ７人 | 2 | 4.60 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| 耳を澄ます | 2 | 5.02 |
| 差し支えない | 2 | 4.60 |
| 我ら | 2 | 3.27 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| シナリオ | 2 | 4.19 |
| 研究費 | 2 | 5.41 |
| 懐に入る | 2 | 5.18 |
| ハンガー | 2 | 4.90 |
| 弱まる | 2 | 4.30 |
| 股 | 2 | 4.50 |
| 寒さ | 2 | 3.89 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 半月 | 2 | 4.15 |
| 万感 | 2 | 4.91 |
| 初心者向け | 2 | 5.00 |
| 険 | 2 | 4.75 |
| マグカップ | 2 | 4.74 |
| 遅め | 2 | 4.73 |
| 観客席 | 2 | 4.01 |
| 弁償 | 2 | 4.72 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 藍 | 2 | 4.51 |
| 万端 | 2 | 4.67 |
| 筋道 | 2 | 5.10 |
| 羽交い絞め | 2 | 4.87 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| 育ての親 | 2 | 4.94 |
| ギョッと | 2 | 4.55 |
| 高低差 | 2 | 4.94 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| 取り立てて | 2 | 4.56 |
| 押しの強い | 2 | 5.59 |
| 半身 | 2 | 4.08 |
| 裸芽 | 2 | 3.78 |
| 好敵手 | 2 | 4.77 |
| 牢 | 2 | 4.03 |
| 介す | 2 | 4.22 |
| 師事 | 2 | 4.62 |
| 馴らし手 | 2 | 5.12 |
| ばったり | 2 | 4.76 |
| 好 | 2 | 3.55 |
| 騒々しい | 2 | 4.48 |
| ケツ | 2 | 4.41 |
| カウンター席 | 2 | 4.88 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| 味を調える | 2 | 5.80 |
| 飛びまわる | 2 | 5.28 |
| 頭角 | 2 | 4.85 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| 現在に至る | 2 | 4.97 |
| 痛手 | 2 | 4.41 |
| フル | 2 | 4.39 |
| 無理もない | 2 | 4.11 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 優艶 | 2 | 6.45 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
Showing 12601 - 12700 of 18,881 words