403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見極める | 6 | 4.09 |
| 数々 | 6 | 3.63 |
| 弱み | 6 | 4.27 |
| 早々 | 6 | 3.54 |
| 海水 | 6 | 4.15 |
| クラス | 6 | 3.02 |
| 縫う | 6 | 3.95 |
| 迎撃 | 6 | 3.60 |
| 貫通 | 6 | 3.82 |
| ＯＢ | 6 | 5.29 |
| 来てる | 6 | 3.84 |
| 接続 | 6 | 4.02 |
| 投げ出す | 6 | 3.88 |
| 救い | 6 | 3.62 |
| 余韻 | 6 | 4.29 |
| 留守 | 6 | 4.09 |
| 曲がりくねる | 6 | 4.92 |
| 言いよどむ | 6 | 4.67 |
| 無人 | 6 | 4.19 |
| 勝る | 6 | 4.04 |
| 薪 | 6 | 3.83 |
| はたと | 6 | 4.57 |
| 吹き荒れる | 6 | 4.18 |
| 息苦しい | 6 | 4.27 |
| 良くなる | 6 | 4.23 |
| どちらにしても | 6 | 4.33 |
| 神妙 | 6 | 4.02 |
| 箱 | 6 | 3.37 |
| 受付係 | 6 | 5.95 |
| 戦意 | 6 | 3.97 |
| この間 | 6 | 3.79 |
| 名前だけ | 6 | 4.34 |
| 学外 | 6 | 5.49 |
| 試す | 6 | 3.51 |
| 薄暗い | 6 | 3.70 |
| 真の | 6 | 3.65 |
| 肩書き | 6 | 4.28 |
| 肉体労働 | 6 | 4.86 |
| 戦闘服 | 6 | 4.76 |
| 刀祢 | 6 | 3.76 |
| 遣り様 | 6 | 4.51 |
| 口ぶり | 6 | 4.18 |
| 弱点 | 6 | 3.62 |
| 言葉通り | 6 | 3.92 |
| わき腹 | 6 | 4.82 |
| 一つずつ | 6 | 4.26 |
| 経歴 | 6 | 4.29 |
| 手際よく | 6 | 4.58 |
| 方法論 | 6 | 5.39 |
| 包帯 | 6 | 3.96 |
| 断定 | 6 | 4.25 |
| 嗤う | 6 | 4.47 |
| 粉々 | 6 | 4.07 |
| 保存 | 6 | 3.86 |
| 降り立つ | 6 | 4.08 |
| おう | 6 | 3.25 |
| 保険 | 6 | 4.12 |
| 見通す | 6 | 4.46 |
| ある日 | 6 | 3.73 |
| 投げる | 6 | 3.49 |
| どうかな | 6 | 4.03 |
| 愛称 | 6 | 4.27 |
| 殺到 | 6 | 3.95 |
| 生産 | 6 | 3.50 |
| 保護 | 6 | 3.52 |
| 優勢 | 6 | 4.19 |
| ハッと | 6 | 3.80 |
| 右肩 | 6 | 4.23 |
| 防戦 | 6 | 4.79 |
| 謳歌 | 6 | 4.61 |
| 柵 | 6 | 3.75 |
| 雑多 | 6 | 4.42 |
| 殺気立つ | 6 | 4.59 |
| 汎用性 | 6 | 4.57 |
| 役割分担 | 6 | 4.61 |
| 微塵 | 6 | 3.81 |
| 居候 | 6 | 4.64 |
| 野菜 | 6 | 3.36 |
| よくよく | 6 | 3.89 |
| 圧迫 | 6 | 4.33 |
| 理屈 | 6 | 3.71 |
| 対抗 | 6 | 3.55 |
| クッション | 6 | 4.09 |
| 高額 | 6 | 4.14 |
| 水中 | 6 | 3.66 |
| 鉱物資源 | 6 | 5.09 |
| 滑稽 | 6 | 4.17 |
| 全面的 | 6 | 4.23 |
| 賭け事 | 6 | 4.81 |
| 幽か | 6 | 3.93 |
| バシバシ | 6 | 4.81 |
| 大鉈 | 6 | 5.07 |
| 法外 | 6 | 4.97 |
| 簡易版 | 6 | 5.13 |
| 木陰 | 6 | 4.37 |
| 子猫 | 6 | 4.14 |
| 受け付ける | 6 | 4.38 |
| 不平等 | 6 | 5.10 |
| 混雑 | 6 | 4.48 |
| 突っ伏す | 6 | 4.13 |
Showing 12701 - 12800 of 18,881 words