403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良くなる | 6 | 4.23 |
| 優勢 | 6 | 4.19 |
| 生産 | 6 | 3.50 |
| 実力者 | 6 | 3.89 |
| 植える | 6 | 3.99 |
| 太腿 | 6 | 4.51 |
| 申し出 | 6 | 3.74 |
| ああああ | 6 | 3.33 |
| 初期 | 6 | 3.92 |
| 勝る | 6 | 4.04 |
| 鳴く | 6 | 3.69 |
| 赤みがかった | 6 | 5.04 |
| 健全 | 6 | 4.31 |
| 磨く | 6 | 3.85 |
| 苗木 | 6 | 4.85 |
| 大真面目 | 6 | 4.79 |
| 尽力 | 6 | 4.16 |
| 導き出す | 6 | 4.29 |
| 神妙 | 6 | 4.02 |
| やり直す | 6 | 4.36 |
| 私的 | 6 | 4.34 |
| 伝説 | 6 | 3.51 |
| 取り乱す | 6 | 4.09 |
| 収入源 | 6 | 4.85 |
| 疑い | 6 | 3.68 |
| 想像に難くない | 6 | 4.48 |
| 降り立つ | 6 | 4.08 |
| 経由 | 6 | 3.90 |
| 役割分担 | 6 | 4.61 |
| 後方 | 6 | 3.21 |
| 滑稽 | 6 | 4.17 |
| 荒 | 6 | 4.03 |
| あながち | 6 | 4.33 |
| 営業 | 6 | 4.07 |
| 精神 | 6 | 3.21 |
| 薪 | 6 | 3.83 |
| 指示を出す | 6 | 3.96 |
| 真の | 6 | 3.65 |
| 看板娘 | 6 | 4.77 |
| ならぬ | 6 | 3.59 |
| 農作物 | 6 | 4.60 |
| 間接的 | 6 | 4.43 |
| 家出 | 6 | 4.43 |
| 不貞腐れる | 6 | 4.80 |
| 倍 | 6 | 3.38 |
| 分かれ道 | 6 | 4.65 |
| 早々 | 6 | 3.54 |
| 存分に | 6 | 3.83 |
| 余地 | 6 | 3.76 |
| 保護 | 6 | 3.52 |
| 領 | 6 | 2.92 |
| 心得 | 6 | 3.94 |
| 臆す | 6 | 5.89 |
| 足早に | 6 | 4.08 |
| 理屈 | 6 | 3.71 |
| 言うところの | 6 | 4.24 |
| 天候 | 6 | 4.30 |
| 謳歌 | 6 | 4.61 |
| 冴え | 6 | 4.58 |
| クセ | 6 | 4.64 |
| 憧れ | 6 | 3.62 |
| 頭に浮かぶ | 6 | 4.79 |
| わざと | 6 | 3.56 |
| 大人数 | 6 | 4.27 |
| ある日 | 6 | 3.73 |
| 名前だけ | 6 | 4.34 |
| 良さ | 6 | 3.84 |
| 一つ目 | 6 | 4.09 |
| 成人男性 | 6 | 4.57 |
| 蠢く | 6 | 3.98 |
| 悲惨 | 6 | 4.13 |
| 格闘 | 6 | 3.84 |
| 十億 | 6 | 5.26 |
| 彼なり | 6 | 4.67 |
| 贖罪 | 6 | 4.67 |
| 侭ならない | 6 | 4.23 |
| ストック | 6 | 4.25 |
| 支援 | 6 | 3.43 |
| ケーキ | 6 | 3.68 |
| 杯 | 6 | 3.78 |
| 北側 | 6 | 4.14 |
| 風景 | 6 | 3.68 |
| 捕食 | 6 | 3.84 |
| 店主 | 6 | 3.44 |
| 相対 | 6 | 4.02 |
| 読み | 6 | 3.20 |
| でっち上げ | 6 | 4.83 |
| 戦意 | 6 | 3.97 |
| わき腹 | 6 | 4.82 |
| 殺気立つ | 6 | 4.59 |
| 直し | 6 | 3.54 |
| 前進 | 6 | 3.85 |
| 知り合う | 6 | 4.06 |
| 幽か | 6 | 3.93 |
| 無人 | 6 | 4.19 |
| 錬る | 6 | 3.49 |
| 接続 | 6 | 4.02 |
| イカサマ | 6 | 4.90 |
| 手上げ | 6 | 3.61 |
| 蓄え | 6 | 4.11 |
Showing 12801 - 12900 of 18,881 words