403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再確認 | 2 | 4.26 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 何倍も | 2 | 4.32 |
| 自問 | 2 | 4.76 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| リットル | 2 | 4.78 |
| 図体 | 2 | 4.52 |
| 試みる | 2 | 3.89 |
| 不評 | 2 | 4.86 |
| 僕ら | 2 | 3.51 |
| ひび割れる | 2 | 4.84 |
| 懐に入る | 2 | 5.18 |
| 微動だにする | 2 | 5.96 |
| 期待通り | 2 | 4.86 |
| シナリオ | 2 | 4.19 |
| 尽きない | 2 | 4.53 |
| 邪視 | 2 | 4.37 |
| 私怨 | 2 | 4.90 |
| 躊躇わずに | 2 | 5.14 |
| 舌鼓 | 2 | 4.62 |
| 退寮 | 2 | 6.11 |
| 染み渡る | 2 | 4.73 |
| 一本気 | 2 | 5.63 |
| 跳ね返す | 2 | 4.42 |
| 火花 | 2 | 3.94 |
| ボチボチ | 2 | 5.41 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| 手の甲 | 2 | 4.14 |
| 前線基地 | 2 | 4.76 |
| 照れ隠し | 2 | 4.48 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| 出稼ぎ | 2 | 4.82 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 清楚 | 2 | 4.33 |
| 言い争い | 2 | 4.45 |
| さらに悪いことに | 2 | 5.98 |
| パラパラ | 2 | 4.49 |
| 穀倉地帯 | 2 | 4.83 |
| 祖 | 2 | 4.32 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 志望 | 2 | 4.61 |
| 主義 | 2 | 4.28 |
| 暗示 | 2 | 4.45 |
| 推し量る | 2 | 4.64 |
| アバター | 2 | 4.25 |
| 幸先 | 2 | 4.95 |
| 幅の狭い | 2 | 5.94 |
| 幻聴 | 2 | 4.50 |
| 簡単に言うと | 2 | 4.57 |
| クビにする | 2 | 5.80 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 肯定的 | 2 | 4.80 |
| 断片 | 2 | 4.75 |
| 勤労学生 | 2 | 6.69 |
| 荒野 | 2 | 3.88 |
| 領土 | 2 | 3.72 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 多くとも | 2 | 5.44 |
| 抱きかかえる | 2 | 4.72 |
| 受け売り | 2 | 4.87 |
| 抜け目がない | 2 | 5.32 |
| 飛び火 | 2 | 4.83 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 持ち出し | 2 | 4.20 |
| 面倒見の良い | 2 | 5.25 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| 自己申告 | 2 | 5.01 |
| 手狭 | 2 | 4.72 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 救済 | 2 | 4.00 |
| 資本 | 2 | 5.09 |
| 樋 | 2 | 4.48 |
| 家族会議 | 2 | 5.21 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| 嘲笑う | 2 | 4.24 |
| 引き締まる | 2 | 4.50 |
| 見習い | 2 | 3.52 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 樹海 | 2 | 3.97 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| ガックリ | 2 | 4.75 |
| いざ知らず | 2 | 4.60 |
| 長期間 | 2 | 4.38 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 先輩面 | 2 | 6.35 |
| 射 | 2 | 3.79 |
| 万感 | 2 | 4.91 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| 迷子になる | 2 | 5.04 |
| 静観 | 2 | 4.50 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 増強 | 2 | 4.13 |
| 長物 | 2 | 4.99 |
| 見苦しい | 2 | 4.30 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| 見向きもしない | 2 | 4.97 |
| 空恐ろしい | 2 | 5.13 |
Showing 12801 - 12900 of 18,881 words