403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 噺 | 1 | 6.09 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 転換点 | 1 | 5.43 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 一線を引く | 1 | 6.01 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| 丸裸になる | 1 | 6.49 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 大火 | 1 | 4.85 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 段々畑 | 1 | 5.53 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| コマ送り | 1 | 5.72 |
| 年の暮れ | 1 | 5.96 |
| 程ほど | 1 | 6.14 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 自腹を切る | 1 | 6.45 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
Showing 1201 - 1300 of 18,881 words