403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毅然 | 6 | 4.60 |
| 区切る | 6 | 4.21 |
| 救い | 6 | 3.62 |
| 試す | 6 | 3.51 |
| 結核 | 6 | 5.83 |
| 大層 | 6 | 4.05 |
| 浴びる | 6 | 3.52 |
| 学期 | 6 | 4.66 |
| 右肩 | 6 | 4.23 |
| 子猫 | 6 | 4.14 |
| バシバシ | 6 | 4.81 |
| 務め | 6 | 3.69 |
| 美味しそう | 6 | 3.73 |
| 脅迫 | 6 | 4.27 |
| 弱点 | 6 | 3.62 |
| ヒステリック | 6 | 4.91 |
| 指揮官 | 6 | 3.53 |
| 一つずつ | 6 | 4.26 |
| 長男 | 6 | 3.91 |
| 留守 | 6 | 4.09 |
| 強いて | 6 | 4.38 |
| 降り続く | 6 | 5.08 |
| 歪 | 6 | 4.00 |
| 錯乱 | 6 | 4.51 |
| 応援 | 6 | 3.41 |
| 方法論 | 6 | 5.39 |
| 首肯 | 6 | 4.15 |
| と言えども | 6 | 4.07 |
| 目元 | 6 | 3.93 |
| 身柄 | 6 | 4.20 |
| 思わせる | 6 | 3.71 |
| 運搬 | 6 | 4.04 |
| 磨く | 6 | 3.85 |
| 例えるなら | 6 | 4.29 |
| 投げ捨てる | 6 | 4.07 |
| 初見 | 6 | 4.36 |
| 視力 | 6 | 4.15 |
| 除く | 6 | 3.78 |
| 笑える | 6 | 3.85 |
| 水中 | 6 | 3.66 |
| くそ | 6 | 3.67 |
| 特有 | 7 | 3.77 |
| 不 | 7 | 2.72 |
| とうとう | 7 | 3.70 |
| 迷い | 7 | 3.59 |
| 尚且つ | 7 | 3.83 |
| ポーカー | 7 | 5.13 |
| 感覚的 | 7 | 4.37 |
| 鬱陶しい | 7 | 3.92 |
| 見晴らし | 7 | 4.57 |
| 天秤 | 7 | 4.21 |
| 膝関節 | 7 | 5.50 |
| 男の子 | 7 | 3.51 |
| 先導 | 7 | 3.91 |
| 立ち寄る | 7 | 4.07 |
| 小刻み | 7 | 4.20 |
| 三枚 | 7 | 4.26 |
| トップ | 7 | 3.60 |
| 労力 | 7 | 4.13 |
| 突き当たる | 7 | 5.06 |
| あの人 | 7 | 3.29 |
| 氷漬け | 7 | 4.47 |
| 慥か | 7 | 3.82 |
| ねえ | 7 | 2.74 |
| 奇跡 | 7 | 3.58 |
| 伯母ちゃん | 7 | 4.06 |
| 槍の穂先 | 7 | 4.46 |
| 仕業 | 7 | 3.99 |
| 日程 | 7 | 4.10 |
| 徹す | 7 | 4.16 |
| 憎悪 | 7 | 3.86 |
| 死ね | 7 | 3.67 |
| ロック | 7 | 3.59 |
| 斟酌 | 7 | 5.12 |
| 好戦的 | 7 | 4.29 |
| 体中 | 7 | 4.08 |
| 甘く | 7 | 3.72 |
| 割く | 7 | 3.98 |
| 遺す | 7 | 4.33 |
| 天才 | 7 | 3.60 |
| 初めから | 7 | 3.96 |
| 口々に | 7 | 3.95 |
| がっくり | 7 | 4.16 |
| 織り込み済み | 7 | 4.83 |
| 設け | 7 | 3.96 |
| 例外的 | 7 | 4.75 |
| 鉄格子 | 7 | 4.38 |
| 丁度 | 7 | 3.59 |
| 励む | 7 | 3.90 |
| 陽気 | 7 | 4.10 |
| 無くなる | 7 | 3.38 |
| 上半身 | 7 | 3.71 |
| 渡る | 7 | 3.38 |
| ふらつく | 7 | 4.29 |
| 今の今まで | 7 | 4.36 |
| 手首 | 7 | 3.69 |
| 伊良 | 7 | 4.14 |
| 居間 | 7 | 4.07 |
| 異例 | 7 | 4.50 |
| 申し込む | 7 | 4.17 |
Showing 12901 - 13000 of 18,881 words