403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇跡的 | 2 | 4.45 |
| 秘蔵っ子 | 2 | 5.47 |
| 過小評価 | 2 | 4.87 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| 兵糧 | 2 | 4.53 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 頂 | 2 | 4.54 |
| 起こり得る | 2 | 4.94 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 幸先 | 2 | 4.95 |
| 不承不承 | 2 | 4.68 |
| 結い上げる | 2 | 4.69 |
| 権益 | 2 | 4.89 |
| 見聞を広める | 2 | 5.52 |
| 負担をかける | 2 | 5.08 |
| パンパン | 2 | 4.46 |
| 納める | 2 | 4.22 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 艶やか | 2 | 4.54 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 何割 | 2 | 4.74 |
| 探りあい | 2 | 5.77 |
| 軋轢 | 2 | 4.64 |
| 本分 | 2 | 4.62 |
| 四角い | 2 | 4.25 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 見習い | 2 | 3.52 |
| 没 | 2 | 3.81 |
| 紳士淑女 | 2 | 5.19 |
| 付かせる | 2 | 4.76 |
| お代り | 2 | 4.21 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 中立 | 2 | 4.11 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 同輩 | 2 | 5.11 |
| 広範 | 2 | 5.42 |
| 遅すぎる | 2 | 4.66 |
| 初心者向け | 2 | 5.00 |
| 空中分解 | 2 | 5.43 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 押しの強い | 2 | 5.59 |
| 容積 | 2 | 5.33 |
| 腎 | 2 | 6.51 |
| 見て見ぬ振り | 2 | 5.08 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| 奔走 | 2 | 4.39 |
| 翌年 | 2 | 4.91 |
| 小芝居 | 2 | 5.25 |
| してみれば | 2 | 4.56 |
| 踞る | 2 | 4.67 |
| ワンランク上 | 2 | 5.45 |
| 家の外 | 2 | 4.74 |
| 老婆 | 2 | 3.97 |
| リキュール | 2 | 5.43 |
| 白馬 | 2 | 4.51 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| 二日酔い | 2 | 4.40 |
| 大雪 | 1 | 5.05 |
| 義理の父 | 1 | 5.66 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 吸引 | 1 | 5.04 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 順手 | 1 | 5.68 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 腹立ち紛れ | 1 | 5.88 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
Showing 12901 - 13000 of 18,881 words