403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 介入 | 2 | 3.84 |
| 立ちすくむ | 2 | 4.73 |
| 空模様 | 2 | 5.24 |
| 呪う | 2 | 3.82 |
| 人質 | 2 | 3.66 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 焼け | 2 | 4.09 |
| 戦闘技術 | 2 | 4.68 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 慌てふためく | 2 | 4.61 |
| 手数料 | 2 | 4.64 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 今だかつて | 2 | 5.31 |
| 指標 | 2 | 4.85 |
| 傲り | 2 | 4.92 |
| 冠る | 2 | 4.78 |
| 役者 | 2 | 4.24 |
| 尽きない | 2 | 4.53 |
| 細魚 | 2 | 4.95 |
| 飛翔 | 2 | 3.39 |
| 体液 | 2 | 4.22 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| 明り | 2 | 4.95 |
| 溜まり | 2 | 4.19 |
| 厚遇 | 2 | 4.92 |
| 享受 | 2 | 4.56 |
| 一杯々々 | 2 | 4.77 |
| 平衡感覚 | 2 | 5.09 |
| 作り物 | 2 | 4.59 |
| 所在地 | 2 | 5.20 |
| エネルギー切れ | 2 | 5.68 |
| 力説 | 2 | 4.55 |
| 朧げ | 2 | 4.47 |
| 勝ち誇る | 2 | 4.23 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 奮う | 2 | 4.58 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 差をつける | 2 | 5.79 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| 使用可能 | 2 | 4.45 |
| 志望 | 2 | 4.61 |
| 容器 | 2 | 4.13 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 風を切る | 2 | 4.78 |
| 高級品 | 2 | 4.29 |
| 体のいい | 2 | 5.44 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 自作自演 | 2 | 5.02 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 人件費 | 2 | 4.79 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 勝ち筋 | 2 | 5.19 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| 宙に浮く | 2 | 4.88 |
| 馬鹿正直 | 2 | 4.61 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 与しやすい | 1 | 5.61 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 人智を超えた | 1 | 5.38 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 転換点 | 1 | 5.43 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 理論値 | 1 | 5.92 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 渡韓 | 1 | 5.23 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
Showing 12901 - 13000 of 18,881 words