403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陽気 | 7 | 4.10 |
| 助っ人 | 7 | 4.35 |
| 甘く | 7 | 3.72 |
| 新人 | 7 | 3.64 |
| 茂み | 7 | 4.02 |
| 死ね | 7 | 3.67 |
| 踏ん張る | 7 | 4.28 |
| 悪魔 | 7 | 3.04 |
| ティーセット | 7 | 4.83 |
| 知名度 | 7 | 4.50 |
| 尚且つ | 7 | 3.83 |
| 指す | 7 | 3.83 |
| 引き際 | 7 | 4.86 |
| 時間帯 | 7 | 3.96 |
| 商談 | 7 | 4.30 |
| 乱入 | 7 | 4.28 |
| 湧く | 7 | 3.55 |
| 大赤字 | 7 | 5.32 |
| 雄弁 | 7 | 4.60 |
| 強制的 | 7 | 3.82 |
| 真っ白 | 7 | 3.65 |
| 独り言 | 7 | 3.87 |
| 誤解 | 7 | 3.50 |
| 我が | 7 | 3.03 |
| 腕相撲 | 7 | 5.00 |
| 家柄 | 7 | 4.11 |
| 十倍 | 7 | 4.40 |
| 気苦労 | 7 | 4.80 |
| これでも | 7 | 3.60 |
| 成功率 | 7 | 4.36 |
| 証 | 7 | 3.56 |
| 豪快 | 7 | 3.96 |
| 飛び上がる | 7 | 3.88 |
| 初心者 | 7 | 3.76 |
| 調理 | 7 | 3.65 |
| 傷つく | 7 | 3.63 |
| ぶっ | 7 | 3.55 |
| 和らげる | 7 | 4.28 |
| 積み上げる | 7 | 4.49 |
| 現象 | 7 | 3.59 |
| 切り替える | 7 | 3.89 |
| ふわり | 7 | 3.82 |
| 引き上げ | 7 | 4.05 |
| 戴ける | 7 | 3.72 |
| 励む | 7 | 3.90 |
| 金欠 | 7 | 5.03 |
| 成立 | 7 | 3.73 |
| 危なげない | 7 | 4.55 |
| バー | 7 | 3.69 |
| あるに | 7 | 3.89 |
| この上ない | 7 | 4.14 |
| 不敵 | 7 | 3.91 |
| 養い子 | 7 | 5.25 |
| 動機 | 7 | 4.23 |
| 酔い | 7 | 4.12 |
| 後を追う | 7 | 4.30 |
| 巡り | 7 | 4.05 |
| 深紅 | 7 | 4.14 |
| あの頃 | 7 | 3.89 |
| 取り分 | 7 | 4.54 |
| リミッター | 7 | 4.70 |
| 部類 | 7 | 4.05 |
| ゴツゴツ | 7 | 4.70 |
| 切り結ぶ | 7 | 4.68 |
| 顔を合わせる | 7 | 4.19 |
| 例外的 | 7 | 4.75 |
| 土産 | 7 | 4.09 |
| 見失う | 7 | 3.91 |
| 懸命 | 7 | 3.94 |
| 予定通り | 7 | 3.81 |
| 二人分 | 7 | 4.38 |
| 胸当て | 7 | 4.41 |
| ロングコート | 7 | 5.12 |
| どうこう | 7 | 3.96 |
| 部屋代 | 7 | 5.88 |
| 首をかしげる | 7 | 4.19 |
| 天秤 | 7 | 4.21 |
| ジョーカー | 7 | 4.70 |
| 肉薄 | 7 | 4.24 |
| リンゴ | 7 | 3.88 |
| 生唾 | 7 | 4.60 |
| 夫婦 | 7 | 3.61 |
| 男物 | 7 | 4.88 |
| 解釈 | 7 | 3.86 |
| 甦る | 7 | 4.54 |
| 主席 | 7 | 4.69 |
| 関税 | 7 | 4.79 |
| 目板 | 7 | 3.85 |
| 労力 | 7 | 4.13 |
| 寝転がる | 7 | 4.07 |
| 一員 | 7 | 3.93 |
| 方向性 | 7 | 4.10 |
| 陣取る | 7 | 4.07 |
| 盛ん | 7 | 4.40 |
| 関節 | 7 | 4.00 |
| 後進 | 7 | 4.81 |
| 排他 | 7 | 4.00 |
| 偏見 | 7 | 4.33 |
| 手に入れる | 7 | 3.71 |
| 揺らぐ | 7 | 3.96 |
Showing 13001 - 13100 of 18,881 words