403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 石釜 | 1 | 6.07 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 巨獣 | 1 | 4.16 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 独立運動 | 1 | 5.82 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 努力の賜物 | 1 | 5.43 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 罪に問う | 1 | 5.69 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 取って代わる | 1 | 6.20 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| クライアント | 1 | 5.28 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| なめし革 | 1 | 5.75 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 転換点 | 1 | 5.43 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 風雪 | 1 | 4.60 |
| 席を取っておく | 1 | 6.75 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| 見分けが付く | 1 | 6.04 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 一巻き | 1 | 6.18 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 自演 | 1 | 5.78 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 技を磨く | 1 | 5.84 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 知らん振り | 1 | 5.92 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
Showing 13001 - 13100 of 18,881 words