403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| ガイコツ | 1 | 5.46 |
| 収拾が付かない | 1 | 6.64 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| ロイヤルストレートフラッシュ | 1 | 6.18 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| やさぐれ | 1 | 5.22 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 抜本的 | 1 | 5.60 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 場数を踏む | 1 | 6.14 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 番をする | 1 | 5.72 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 迷わす | 1 | 5.77 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 大鉈を振るう | 1 | 6.36 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 肩透かしを食らう | 1 | 6.39 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 焦点が合う | 1 | 6.15 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 経済観念 | 1 | 5.94 |
| 畑地 | 1 | 6.11 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| べき | 1 | 4.58 |
| り | 1 | 3.59 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
Showing 13001 - 13100 of 18,881 words