403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デート | 7 | 3.62 |
| 水準 | 7 | 4.46 |
| 呼び止める | 7 | 3.99 |
| 現象 | 7 | 3.59 |
| タルト | 7 | 4.59 |
| 流石 | 7 | 3.52 |
| 命を落とす | 7 | 4.34 |
| 真っ白 | 7 | 3.65 |
| 不測の事態 | 7 | 4.44 |
| 刈り込む | 7 | 5.14 |
| 調理 | 7 | 3.65 |
| 取り分 | 7 | 4.54 |
| 物言う | 7 | 4.62 |
| 口々に | 7 | 3.95 |
| 抜け出す | 7 | 3.74 |
| 七面鳥 | 7 | 5.53 |
| 断り | 7 | 4.01 |
| 職業 | 7 | 3.37 |
| 惹く | 7 | 3.82 |
| 企画 | 7 | 4.14 |
| 訴える | 7 | 3.79 |
| 気苦労 | 7 | 4.80 |
| 気力 | 7 | 3.86 |
| 織り込み済み | 7 | 4.83 |
| 売れる | 7 | 3.55 |
| 見回す | 7 | 3.29 |
| 包丁 | 7 | 3.90 |
| 傭兵 | 7 | 3.25 |
| 裂く | 7 | 3.73 |
| シンプル | 7 | 3.78 |
| 手首 | 7 | 3.69 |
| 黒目 | 7 | 4.35 |
| 応急手当 | 7 | 5.28 |
| 胸当て | 7 | 4.41 |
| 余力 | 7 | 4.29 |
| 予定通り | 7 | 3.81 |
| 不寝番 | 7 | 5.23 |
| 誘導 | 7 | 3.59 |
| 優美 | 7 | 4.34 |
| 男女 | 7 | 3.58 |
| 目前 | 7 | 3.96 |
| 大赤字 | 7 | 5.32 |
| 散開 | 7 | 4.45 |
| テンション | 7 | 3.68 |
| 主席 | 7 | 4.69 |
| 手放し | 7 | 4.11 |
| 資料 | 7 | 3.47 |
| 四体 | 7 | 4.49 |
| 勉強 | 7 | 3.22 |
| 慰め | 7 | 3.79 |
| 深紅 | 7 | 4.14 |
| 生かす | 7 | 3.68 |
| 知らせる | 7 | 3.79 |
| 我が | 7 | 3.03 |
| 陣取る | 7 | 4.07 |
| 好戦的 | 7 | 4.29 |
| 悪魔 | 7 | 3.04 |
| そうこうしている内に | 7 | 4.33 |
| 立て続け | 7 | 4.30 |
| 丁度 | 7 | 3.59 |
| 細め | 7 | 3.57 |
| 張り付く | 7 | 3.89 |
| 適す | 7 | 4.33 |
| あの人 | 7 | 3.29 |
| と言うものは | 7 | 3.72 |
| 方向性 | 7 | 4.10 |
| 揺らぐ | 7 | 3.96 |
| 生業 | 7 | 4.41 |
| 迷い | 7 | 3.59 |
| 突っ込み | 7 | 3.83 |
| 真偽 | 7 | 4.26 |
| 渡る | 7 | 3.38 |
| 二割 | 7 | 4.43 |
| 第十 | 7 | 4.17 |
| 先導 | 7 | 3.91 |
| 輸出 | 7 | 4.44 |
| 拭く | 7 | 3.81 |
| 勧める | 7 | 4.06 |
| 持てる | 7 | 3.58 |
| 遠からず | 7 | 4.66 |
| 隊商 | 7 | 4.22 |
| ふらり | 7 | 4.42 |
| 位記 | 7 | 3.79 |
| 増々 | 7 | 3.64 |
| 金欠 | 7 | 5.03 |
| 家柄 | 7 | 4.11 |
| 立ち寄る | 7 | 4.07 |
| 使い手 | 7 | 3.73 |
| 籠手 | 7 | 4.22 |
| だらけ | 7 | 3.54 |
| ねえ | 7 | 2.74 |
| 何処となく | 7 | 3.87 |
| 尚且つ | 7 | 3.83 |
| ソーサー | 7 | 4.94 |
| 枠 | 7 | 3.79 |
| 言い返す | 7 | 4.01 |
| 居間 | 7 | 4.07 |
| うつ伏せ | 7 | 4.35 |
| 吹聴 | 7 | 4.66 |
| 理念 | 7 | 4.45 |
Showing 13101 - 13200 of 18,881 words