403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 式を挙げる | 1 | 5.40 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 惜別 | 1 | 6.05 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 伯仲 | 1 | 5.68 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| この世を去る | 1 | 5.73 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 本降り | 1 | 5.70 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 平均値 | 1 | 5.17 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 籍を置く | 1 | 5.64 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 不要不急 | 1 | 6.23 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 超絶的 | 1 | 5.51 |
| 個人主義 | 1 | 5.48 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 着膨れ | 1 | 5.80 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 大食らい | 1 | 5.42 |
| に依れば | 1 | 5.80 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 優先権 | 1 | 5.22 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
Showing 13201 - 13300 of 18,881 words