403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 転嫁 | 1 | 5.60 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 醜男 | 1 | 5.74 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| いわずと知れた | 1 | 6.26 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 一篇 | 1 | 6.18 |
| 大風呂敷を広げる | 1 | 7.29 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 護身刀 | 1 | 6.59 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| コストパフォーマンス | 1 | 5.32 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 戦意喪失 | 1 | 5.19 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| グンと | 1 | 5.34 |
| ペースアップ | 1 | 6.02 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 手につかない | 1 | 5.81 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 借り切る | 1 | 5.36 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 中編 | 1 | 5.54 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 超絶的 | 1 | 5.51 |
Showing 13201 - 13300 of 18,881 words