403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まず無い | 7 | 4.48 |
| 店番 | 7 | 4.53 |
| ブースト | 7 | 4.31 |
| 感嘆 | 7 | 3.80 |
| 伴う | 7 | 3.51 |
| 水平 | 7 | 4.27 |
| 増々 | 7 | 3.64 |
| 設け | 7 | 3.96 |
| 真っ最中 | 7 | 4.39 |
| リミッター | 7 | 4.70 |
| ふん | 7 | 3.34 |
| ショート | 7 | 4.28 |
| 資料 | 7 | 3.47 |
| 養い子 | 7 | 5.25 |
| 黒目 | 7 | 4.35 |
| 顔を合わせる | 7 | 4.19 |
| パン | 7 | 3.28 |
| 誘導 | 7 | 3.59 |
| 金欠 | 7 | 5.03 |
| 控えめ | 7 | 3.92 |
| 乱入 | 7 | 4.28 |
| 見学 | 7 | 3.76 |
| 潜める | 7 | 3.91 |
| 無くなる | 7 | 3.38 |
| 売れる | 7 | 3.55 |
| 位記 | 7 | 3.79 |
| 無責任 | 7 | 4.30 |
| 斟酌 | 7 | 5.12 |
| 指差し | 7 | 3.95 |
| かもしれん | 7 | 3.52 |
| 遠からず | 7 | 4.66 |
| 牛 | 7 | 3.67 |
| 所へ | 7 | 3.57 |
| 酔い | 7 | 4.12 |
| 次なる | 7 | 4.40 |
| つか | 7 | 3.81 |
| あああ | 7 | 3.69 |
| 治す | 7 | 3.52 |
| 訪れ | 7 | 3.72 |
| 放出 | 7 | 3.74 |
| 悪魔 | 7 | 3.04 |
| 後を追う | 7 | 4.30 |
| 成立 | 7 | 3.73 |
| 二割 | 7 | 4.43 |
| 見回す | 7 | 3.29 |
| 絶命 | 7 | 4.07 |
| 閃く | 7 | 4.18 |
| 排他 | 7 | 4.00 |
| 今から | 7 | 3.26 |
| トップ | 7 | 3.60 |
| 伯母ちゃん | 7 | 4.06 |
| 物好き | 7 | 4.49 |
| 冷却 | 7 | 4.52 |
| 口々に | 7 | 3.95 |
| 部屋代 | 7 | 5.88 |
| 七面鳥 | 7 | 5.53 |
| 訓練場 | 7 | 3.85 |
| 黄金 | 7 | 3.51 |
| 揺らぐ | 7 | 3.96 |
| 水準 | 7 | 4.46 |
| 自分の力 | 7 | 4.06 |
| 次々 | 7 | 3.28 |
| 織り込み済み | 7 | 4.83 |
| 突き当たる | 7 | 5.06 |
| ドレス | 7 | 3.23 |
| お見合い | 7 | 4.43 |
| 小刻み | 7 | 4.20 |
| 関税 | 7 | 4.79 |
| 陽気 | 7 | 4.10 |
| 本心 | 7 | 3.75 |
| 渋い | 7 | 3.93 |
| 商談 | 7 | 4.30 |
| 制約 | 7 | 4.18 |
| 心のうち | 7 | 5.01 |
| モテる | 7 | 4.35 |
| 大赤字 | 7 | 5.32 |
| にっこり | 7 | 3.62 |
| 助っ人 | 7 | 4.35 |
| 真偽 | 7 | 4.26 |
| 死ね | 7 | 3.67 |
| 言い返す | 7 | 4.01 |
| 糠 | 7 | 4.82 |
| 遠征軍 | 7 | 4.51 |
| 慥か | 7 | 3.82 |
| 共に | 7 | 3.28 |
| 人力 | 7 | 4.71 |
| 偏見 | 7 | 4.33 |
| 立ち寄る | 7 | 4.07 |
| 溜め | 7 | 3.96 |
| 好戦的 | 7 | 4.29 |
| へぇ | 7 | 3.58 |
| 白状 | 7 | 4.44 |
| 腕相撲 | 7 | 5.00 |
| 高 | 7 | 3.14 |
| 傷つく | 7 | 3.63 |
| 食べられる | 7 | 3.75 |
| 破獄 | 7 | 4.33 |
| 割く | 7 | 3.98 |
| 飛び降りる | 7 | 4.03 |
| 手首 | 7 | 3.69 |
Showing 13301 - 13400 of 18,881 words