403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 付添い人 | 1 | 6.31 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| 不安定化 | 1 | 5.57 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 見分けが付く | 1 | 6.04 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| オレ様 | 1 | 4.87 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 袋のねずみ | 1 | 6.69 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 本降り | 1 | 5.70 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 参加申し込み | 1 | 6.14 |
| 刺し通す | 1 | 6.39 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| ヌメリ | 1 | 6.05 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 段々畑 | 1 | 5.53 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 雨天決行 | 1 | 6.66 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 毎度おなじみ | 1 | 5.63 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 質がいい | 1 | 5.49 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| ヌル | 1 | 5.03 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
Showing 13401 - 13500 of 18,881 words