403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヘソ | 1 | 5.09 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 創設者 | 1 | 5.34 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 故郷に錦を飾る | 1 | 6.59 |
| 着膨れる | 1 | 6.81 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 決算 | 1 | 5.60 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| こんがらかる | 1 | 6.25 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 砥 | 1 | 5.22 |
| 思い出作り | 1 | 5.80 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 無理心中 | 1 | 5.63 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| なんの役にも立たない | 1 | 5.55 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 全量 | 1 | 5.98 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 少子化 | 1 | 5.63 |
| なめし革 | 1 | 5.75 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
Showing 13501 - 13600 of 18,881 words