403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来年 | 8 | 3.91 |
| 治安維持 | 8 | 4.23 |
| 嫌味 | 8 | 3.95 |
| １億 | 8 | 4.86 |
| 衣装 | 8 | 3.47 |
| 弱る | 8 | 3.84 |
| なのです | 8 | 2.91 |
| 両方 | 8 | 3.65 |
| とされる | 8 | 3.76 |
| 考えにくい | 8 | 4.31 |
| 置き | 8 | 3.70 |
| 向かい | 8 | 3.46 |
| 殺気 | 8 | 3.54 |
| 奥歯 | 8 | 4.28 |
| 一本道 | 8 | 4.50 |
| 薄れる | 8 | 3.95 |
| 全体的 | 8 | 3.96 |
| 煽る | 8 | 3.74 |
| 腹黒い | 8 | 4.76 |
| 揺らす | 8 | 3.50 |
| 一段落 | 8 | 4.07 |
| 空っぽ | 8 | 4.20 |
| 喜色 | 8 | 4.53 |
| クリア | 8 | 3.57 |
| 艶 | 8 | 3.84 |
| ご馳走 | 8 | 4.05 |
| 毒 | 8 | 2.97 |
| 七割 | 8 | 4.60 |
| 構う | 8 | 3.29 |
| 途切れ | 8 | 4.16 |
| 絞る | 8 | 3.81 |
| 暗がり | 8 | 4.29 |
| 載せる | 8 | 3.79 |
| 尋常 | 8 | 3.81 |
| 印 | 8 | 3.69 |
| 押しつぶす | 8 | 4.27 |
| 明言 | 8 | 4.36 |
| 言うまでもない | 8 | 3.95 |
| はいはい | 8 | 3.62 |
| 引き返す | 8 | 4.17 |
| 直後 | 8 | 3.18 |
| 無様 | 8 | 3.95 |
| 縫い | 8 | 4.08 |
| 記入 | 8 | 4.34 |
| ぽっかり | 8 | 4.33 |
| 水面 | 8 | 3.79 |
| 足跡 | 8 | 4.14 |
| 腹部 | 8 | 3.87 |
| 大地 | 8 | 3.20 |
| 正面 | 8 | 3.68 |
| 人ごみ | 8 | 4.58 |
| 上着 | 8 | 3.94 |
| 斬 | 8 | 3.68 |
| ちっ | 8 | 3.66 |
| 狂う | 8 | 3.61 |
| 強者 | 8 | 3.73 |
| 亜空間 | 8 | 4.29 |
| 大方 | 8 | 4.11 |
| 懇願 | 8 | 3.92 |
| 根元 | 8 | 4.10 |
| 表れ | 8 | 4.22 |
| 高まる | 8 | 3.87 |
| 申し訳ない | 8 | 3.42 |
| 達し | 8 | 3.97 |
| 所有 | 8 | 3.86 |
| 飄々 | 8 | 4.28 |
| 刻む | 8 | 3.37 |
| 短期間 | 8 | 4.10 |
| 不意打ち | 8 | 3.88 |
| 剝げる | 8 | 5.66 |
| 待ち合わせ場所 | 8 | 4.63 |
| 蟹 | 8 | 3.81 |
| 出し物 | 8 | 4.68 |
| 停止 | 8 | 3.57 |
| 行き来 | 8 | 3.89 |
| 全額 | 8 | 4.69 |
| ちまう | 8 | 3.18 |
| 不快感 | 8 | 4.17 |
| 対岸 | 8 | 4.50 |
| ねじ切る | 8 | 5.30 |
| ゴクリ | 8 | 4.44 |
| 十二月 | 8 | 4.77 |
| 仕切れない | 8 | 4.29 |
| いいところ | 8 | 4.00 |
| 色男 | 8 | 4.82 |
| 明細 | 8 | 5.57 |
| 挙げる | 8 | 3.85 |
| 座り | 8 | 3.58 |
| 踏む | 8 | 3.32 |
| おける | 8 | 3.97 |
| 思いのほか | 8 | 4.34 |
| 遠ざかる | 8 | 3.90 |
| 悪さ | 8 | 3.79 |
| 一列 | 8 | 4.45 |
| 一々 | 8 | 3.65 |
| リスト | 8 | 3.92 |
| 恩人 | 8 | 4.10 |
| 開墾 | 8 | 4.47 |
| 実現 | 8 | 3.79 |
| 祖母 | 8 | 3.95 |
Showing 13601 - 13700 of 18,881 words