403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何という | 8 | 3.57 |
| バック・ドア | 8 | 6.69 |
| 正面 | 8 | 3.68 |
| 一同 | 8 | 3.60 |
| 引き込む | 8 | 4.12 |
| うな垂れる | 8 | 4.71 |
| 禁制品 | 8 | 5.53 |
| 泳ぐ | 8 | 3.75 |
| 観客 | 8 | 3.64 |
| 申し訳ない | 8 | 3.42 |
| 引き返す | 8 | 4.17 |
| げんなり | 8 | 4.36 |
| 直後 | 8 | 3.18 |
| 察知 | 8 | 3.27 |
| 前方 | 8 | 3.44 |
| 了承 | 8 | 3.62 |
| 七割 | 8 | 4.60 |
| 待ち合わせ場所 | 8 | 4.63 |
| 心の底 | 8 | 3.81 |
| 易々 | 8 | 4.30 |
| 癖に | 8 | 3.34 |
| 少なくない | 8 | 3.97 |
| 皮袋 | 8 | 4.70 |
| 開墾 | 8 | 4.47 |
| 何ら | 8 | 3.85 |
| 明言 | 8 | 4.36 |
| 撃退 | 8 | 3.82 |
| 印 | 8 | 3.69 |
| 方式 | 8 | 4.22 |
| 異論 | 8 | 4.06 |
| 厳密に言えば | 8 | 4.89 |
| こんな風に | 8 | 3.80 |
| 達し | 8 | 3.97 |
| 羨望 | 8 | 4.42 |
| 重石 | 8 | 5.03 |
| 毒 | 8 | 2.97 |
| 死亡 | 8 | 3.75 |
| 組 | 8 | 3.29 |
| サブリーダー | 8 | 5.33 |
| 一々 | 8 | 3.65 |
| 対岸 | 8 | 4.50 |
| 尽くす | 8 | 3.43 |
| 暴力 | 8 | 3.75 |
| 一目瞭然 | 8 | 4.27 |
| 強者 | 8 | 3.73 |
| せよ | 8 | 3.68 |
| 真実 | 8 | 3.34 |
| 走 | 8 | 3.93 |
| 本題に入る | 8 | 4.69 |
| 就寝 | 8 | 4.30 |
| なりに | 8 | 4.03 |
| 出し物 | 8 | 4.68 |
| 十二月 | 8 | 4.77 |
| 無様 | 8 | 3.95 |
| かみ締める | 8 | 4.96 |
| 晒 | 8 | 4.33 |
| コツコツ | 8 | 4.46 |
| お断り | 8 | 3.92 |
| 挙げる | 8 | 3.85 |
| 希望者 | 8 | 4.34 |
| 始まり | 8 | 3.52 |
| 突き放す | 8 | 4.35 |
| 統一 | 8 | 3.75 |
| 上着 | 8 | 3.94 |
| 開き直る | 8 | 4.22 |
| 加工 | 8 | 3.58 |
| 客人 | 8 | 3.74 |
| 大方 | 8 | 4.11 |
| 今さら | 8 | 3.70 |
| 稀有 | 8 | 4.56 |
| 生き物 | 8 | 3.36 |
| 疎か | 8 | 4.30 |
| 衣装 | 8 | 3.47 |
| いいところ | 8 | 4.00 |
| 全額 | 8 | 4.69 |
| ふふ | 8 | 3.38 |
| 腹黒い | 8 | 4.76 |
| 噴き出す | 8 | 3.85 |
| 立ちはだかる | 8 | 4.04 |
| ばきっと | 8 | 4.55 |
| 上は | 8 | 4.00 |
| だけでいい | 8 | 4.04 |
| 拾い上げる | 8 | 4.11 |
| 八人 | 8 | 4.37 |
| 即座に | 8 | 3.25 |
| 出没 | 8 | 4.36 |
| 喜び | 8 | 3.37 |
| 雄鹿 | 8 | 6.21 |
| 血の気 | 8 | 4.13 |
| 複製 | 8 | 4.20 |
| 人ごみ | 8 | 4.58 |
| 反発 | 8 | 3.90 |
| 現金 | 8 | 4.23 |
| 尚更 | 8 | 3.69 |
| 現実問題 | 8 | 4.96 |
| 着実 | 8 | 4.30 |
| アイディア | 8 | 4.39 |
| 無手 | 8 | 4.57 |
| 格 | 8 | 3.79 |
| 慈善活動 | 8 | 5.39 |
Showing 13701 - 13800 of 18,881 words