403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 技術料 | 1 | 5.60 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 護身刀 | 1 | 6.59 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 腰帯 | 1 | 5.29 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 副賞 | 1 | 5.55 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 吸引 | 1 | 5.04 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 表玄関 | 1 | 5.90 |
| 正統性 | 1 | 5.38 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 値崩れ | 1 | 5.48 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 巣立ち | 1 | 5.29 |
| 戦略物資 | 1 | 5.80 |
| 運送業 | 1 | 5.78 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 気温差 | 1 | 5.96 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 運営資金 | 1 | 5.54 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| 肩透かしを食らう | 1 | 6.39 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 制度化 | 1 | 6.01 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
Showing 13701 - 13800 of 18,881 words