403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胡散臭い | 9 | 4.11 |
| 思いっきり | 9 | 3.66 |
| 捕獲 | 9 | 3.95 |
| 始末 | 9 | 3.55 |
| マルク | 9 | 4.08 |
| 見方 | 9 | 4.27 |
| 新しく | 9 | 3.70 |
| 多量 | 9 | 4.62 |
| 冗談めかして | 9 | 4.62 |
| ポーズ | 9 | 3.86 |
| 顔を上げる | 9 | 3.78 |
| 当てる | 9 | 3.52 |
| やけに | 9 | 3.73 |
| 報う | 9 | 4.42 |
| 願望 | 9 | 4.14 |
| 比率 | 9 | 4.37 |
| 見合う | 9 | 3.94 |
| 引き起こす | 9 | 3.81 |
| 露店 | 9 | 3.85 |
| 実行 | 9 | 3.57 |
| 近寄る | 9 | 3.45 |
| 妄想 | 9 | 3.81 |
| 様です | 9 | 2.87 |
| 滅ぼす | 9 | 3.50 |
| 真っ二つに | 9 | 3.97 |
| 発生 | 9 | 3.13 |
| 捌く | 9 | 4.09 |
| 縛り付ける | 9 | 4.30 |
| 達す | 9 | 3.99 |
| 攻め立てる | 9 | 4.72 |
| 欠ける | 9 | 3.99 |
| 機動力 | 9 | 4.06 |
| 居 | 9 | 3.44 |
| 一割 | 9 | 4.37 |
| かも知れません | 9 | 3.08 |
| 判明 | 9 | 3.66 |
| 割る | 9 | 3.54 |
| から振り | 9 | 4.77 |
| 散らし | 9 | 3.73 |
| 至って | 9 | 3.57 |
| 首筋 | 9 | 3.80 |
| 戸惑う | 9 | 3.51 |
| 入り込む | 9 | 3.69 |
| なんてこと | 9 | 3.56 |
| 休息 | 9 | 3.89 |
| 走らせる | 9 | 4.16 |
| 取立て | 9 | 5.63 |
| 洗濯 | 9 | 4.00 |
| おごる | 9 | 4.62 |
| 秘書 | 9 | 4.11 |
| 拭う | 9 | 3.60 |
| 卑怯 | 9 | 3.91 |
| 間中 | 9 | 4.86 |
| 総額 | 9 | 5.02 |
| 好意 | 9 | 3.72 |
| 言い分 | 9 | 3.87 |
| 黒石 | 9 | 5.65 |
| 達成感 | 9 | 4.49 |
| ある意味で | 9 | 4.08 |
| 大人しく | 9 | 3.26 |
| グループ | 9 | 3.72 |
| 梳く | 9 | 4.54 |
| 支度 | 9 | 3.95 |
| 仮説 | 9 | 4.14 |
| 悪態 | 9 | 4.13 |
| 野生動物 | 9 | 4.49 |
| アルバイト | 9 | 4.46 |
| 盛り上がる | 9 | 3.64 |
| 新年 | 9 | 4.30 |
| 滞る | 9 | 4.49 |
| 罪悪感 | 9 | 3.80 |
| 差し引く | 9 | 4.52 |
| 屋根 | 9 | 3.56 |
| 揃う | 9 | 3.79 |
| 突きつける | 9 | 3.74 |
| 鈍る | 9 | 3.99 |
| 別問題 | 9 | 4.66 |
| 幹 | 9 | 3.97 |
| 金品 | 9 | 4.74 |
| 付近 | 9 | 3.43 |
| 効能 | 9 | 4.45 |
| 押し付け | 9 | 3.70 |
| 発想 | 9 | 3.73 |
| 懐かし | 9 | 4.11 |
| 白 | 9 | 3.00 |
| 実際は | 9 | 3.72 |
| 独自 | 9 | 3.80 |
| 裏社会 | 9 | 4.72 |
| 恨み | 9 | 3.70 |
| 繰り出す | 9 | 3.52 |
| 合計 | 9 | 3.81 |
| 区別 | 9 | 4.02 |
| 五つ | 9 | 4.03 |
| 資金 | 9 | 3.71 |
| ところから | 9 | 3.78 |
| 眩しい | 9 | 3.69 |
| ほんの少し | 9 | 3.68 |
| 一泊 | 9 | 4.26 |
| 制す | 9 | 3.93 |
| 更新 | 9 | 3.27 |
Showing 14001 - 14100 of 18,881 words