403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姦計 | 1 | 5.83 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 物分りの良い | 1 | 6.06 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 根が深い | 1 | 5.67 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 残念無念 | 1 | 5.82 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 千里の道も一歩から | 1 | 5.95 |
| 商魂逞しい | 1 | 5.84 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| ブレイクスルー | 1 | 5.63 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 巨獣 | 1 | 4.16 |
| スキルアップ | 1 | 5.34 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| お泊り会 | 1 | 5.70 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| ドック | 1 | 4.37 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 予防線を張る | 1 | 5.97 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 禍根を残す | 1 | 5.44 |
Showing 14001 - 14100 of 18,881 words