403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 年差 | 1 | 6.75 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 逆もまたしかり | 1 | 6.23 |
| 心臓マッサージ | 1 | 5.51 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 石釜 | 1 | 6.07 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 精髄 | 1 | 5.77 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| ミルクレープ | 1 | 5.72 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| オペラハウス | 1 | 6.11 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| アドバイザー | 1 | 5.13 |
| 粗布 | 1 | 6.75 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| くじ引き | 1 | 4.92 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 日ごろの行い | 1 | 5.78 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 参加申し込み | 1 | 6.14 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| ズシン | 1 | 5.05 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
Showing 14001 - 14100 of 18,881 words