403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フランク | 1 | 4.48 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 丈に | 1 | 5.97 |
| 半分冗談 | 1 | 5.37 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 第三次 | 1 | 5.40 |
| 蹴りだす | 1 | 6.11 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 骨を折る | 1 | 5.31 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 仮眠室 | 1 | 5.13 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 暴飲 | 1 | 5.99 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 入国税 | 1 | 6.43 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 操業 | 1 | 5.62 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 啄 | 1 | 5.62 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 挫折感 | 1 | 6.24 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| バツの悪い | 1 | 5.60 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 一本化 | 1 | 5.59 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
Showing 14101 - 14200 of 18,881 words