403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 気温差 | 1 | 5.96 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 穿ちすぎ | 1 | 6.29 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 努力の賜物 | 1 | 5.43 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 妹夫婦 | 1 | 5.84 |
| 定めない | 1 | 5.88 |
| 嘘からでた真 | 1 | 7.59 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| ケチくさい | 1 | 5.77 |
| 買占める | 1 | 6.48 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 支援策 | 1 | 6.51 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| ウェポン | 1 | 6.25 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 仕入先 | 1 | 5.57 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 興ざめる | 1 | 5.54 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 怖る | 1 | 6.00 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
Showing 14101 - 14200 of 18,881 words