403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比率 | 9 | 4.37 |
| 処分 | 9 | 3.72 |
| 独自 | 9 | 3.80 |
| 白髪 | 9 | 3.98 |
| 洗う | 9 | 3.53 |
| 炎 | 9 | 2.71 |
| 豪華 | 9 | 3.71 |
| シート | 9 | 4.29 |
| 合戦 | 9 | 4.36 |
| 悪態 | 9 | 4.13 |
| ジト目 | 9 | 4.12 |
| スカウト | 9 | 4.27 |
| 骨折 | 9 | 4.34 |
| 引き起こす | 9 | 3.81 |
| 実体化 | 9 | 4.43 |
| 懐かし | 9 | 4.11 |
| 拭う | 9 | 3.60 |
| だに | 9 | 3.94 |
| 上司 | 9 | 3.74 |
| 深呼吸 | 9 | 3.82 |
| 共通 | 9 | 3.78 |
| 出待ち | 9 | 5.36 |
| 好意 | 9 | 3.72 |
| 顔をしかめる | 9 | 4.38 |
| イス | 9 | 3.42 |
| 人目 | 9 | 3.91 |
| 繰り出す | 9 | 3.52 |
| 見下ろす | 9 | 3.37 |
| 座り込む | 9 | 3.74 |
| おごる | 9 | 4.62 |
| 必ずや | 9 | 4.29 |
| 裏路地 | 10 | 4.59 |
| 一日中 | 10 | 4.33 |
| 創立 | 10 | 5.09 |
| 最後まで | 10 | 3.43 |
| 買い込む | 10 | 4.42 |
| 史的 | 10 | 3.73 |
| だり | 10 | 3.41 |
| お菓子 | 10 | 3.35 |
| 仕度 | 10 | 3.61 |
| 解除 | 10 | 3.39 |
| 爽やか | 10 | 3.79 |
| 早生 | 10 | 4.48 |
| 制 | 10 | 4.23 |
| 沈む | 10 | 3.38 |
| 無機質 | 10 | 4.31 |
| 軍 | 10 | 2.60 |
| 発行 | 10 | 4.15 |
| やり取り | 10 | 3.21 |
| 孤立 | 10 | 4.21 |
| に従って | 10 | 3.62 |
| あー | 10 | 2.91 |
| 高速 | 10 | 3.51 |
| 練度 | 10 | 4.07 |
| 包 | 10 | 4.63 |
| そうにない | 10 | 3.74 |
| 辞める | 10 | 3.79 |
| 形骸 | 10 | 5.90 |
| 反乱 | 10 | 3.83 |
| どうでも良い | 10 | 3.51 |
| 感慨 | 10 | 4.16 |
| 運 | 10 | 3.55 |
| 謝罪 | 10 | 3.36 |
| 他愛もない | 10 | 4.68 |
| 集まり | 10 | 3.63 |
| ほら | 10 | 3.02 |
| 経営 | 10 | 3.82 |
| 四月 | 10 | 4.42 |
| 番目 | 10 | 4.07 |
| あまつさえ | 10 | 4.46 |
| 今一 | 10 | 3.88 |
| 串 | 10 | 3.91 |
| 時計 | 10 | 3.79 |
| しようとする | 10 | 3.56 |
| いよいよ | 10 | 3.53 |
| 市ね | 10 | 3.36 |
| 衝動 | 10 | 3.93 |
| 矛盾 | 10 | 3.95 |
| 信用 | 10 | 3.34 |
| 訳 | 10 | 2.81 |
| 前提 | 10 | 3.58 |
| 臆する | 10 | 4.57 |
| ワイン | 10 | 3.73 |
| なんぞ | 10 | 3.85 |
| 着込む | 10 | 4.06 |
| 欄 | 10 | 4.08 |
| 耳元 | 10 | 3.76 |
| 使い道 | 10 | 4.00 |
| 継続 | 10 | 3.82 |
| 剣帯 | 10 | 5.16 |
| 出て行く | 10 | 3.89 |
| 若者 | 10 | 3.63 |
| 申し訳 | 10 | 3.60 |
| 未 | 10 | 3.83 |
| 二倍 | 10 | 4.25 |
| 談笑 | 10 | 4.07 |
| 全体で | 10 | 4.34 |
| 歩 | 10 | 3.66 |
| 焼く | 10 | 3.28 |
| えっと | 10 | 3.16 |
Showing 14201 - 14300 of 18,881 words