403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 精髄 | 1 | 5.77 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 肉屋 | 1 | 4.43 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| カモシカ | 1 | 5.74 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 契約条件 | 1 | 5.93 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 技術料 | 1 | 5.60 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 侮辱的 | 1 | 5.88 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 表側 | 1 | 5.14 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 共助 | 1 | 6.94 |
| 一舐め | 1 | 5.80 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 誼 | 1 | 5.15 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 丸々と太った | 1 | 5.73 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 釣り糸を垂れる | 1 | 6.55 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 兄夫婦 | 1 | 5.46 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
Showing 14201 - 14300 of 18,881 words