403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 喧嘩を吹っかける | 1 | 6.55 |
| 賛歌 | 1 | 5.52 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 圧し掛かる | 1 | 5.23 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| ガイコツ | 1 | 5.46 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 下方修正 | 1 | 5.70 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 順手 | 1 | 5.68 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 金づる | 1 | 5.61 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| そのような中 | 1 | 5.75 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| ブレイクスルー | 1 | 5.63 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 砥 | 1 | 5.22 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 大風呂敷を広げる | 1 | 7.29 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
Showing 14301 - 14400 of 18,881 words