403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 水泡に帰す | 1 | 5.70 |
| 交点 | 1 | 5.73 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 基礎技術 | 1 | 5.77 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 踵落し | 1 | 6.36 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 辛酸を舐める | 1 | 6.55 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 油気 | 1 | 6.57 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 煮きり | 1 | 5.89 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 焦点が合う | 1 | 6.15 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 式を挙げる | 1 | 5.40 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| ドック | 1 | 4.37 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 督促 | 1 | 5.74 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| ラザニア | 1 | 5.85 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| ド阿呆 | 1 | 5.98 |
| 空々しい | 1 | 5.39 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 右寄り | 1 | 6.02 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 御呼ばれ | 1 | 6.13 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 元の木阿弥 | 1 | 5.56 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 惜別 | 1 | 6.05 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
Showing 14401 - 14500 of 18,881 words