403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運命の悪戯 | 1 | 5.50 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 芥 | 1 | 5.86 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 処置なし | 1 | 5.73 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 引っかき傷 | 1 | 5.80 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 嫉む | 1 | 5.76 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| くじ引き | 1 | 4.92 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| もやしっ子 | 1 | 5.84 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| お強 | 1 | 5.77 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 経営難 | 1 | 5.92 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 一巻き | 1 | 6.18 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 程ほど | 1 | 6.14 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 理論値 | 1 | 5.92 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 精髄 | 1 | 5.77 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
Showing 14401 - 14500 of 18,881 words