403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 色情狂 | 1 | 6.19 |
| 厚切りベーコン | 1 | 5.96 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 烙印を押される | 1 | 5.78 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| バックドア | 1 | 5.23 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 好し | 1 | 6.16 |
| 自己顕示 | 1 | 6.59 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 言い逃れる | 1 | 5.49 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| に依れば | 1 | 5.80 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 回復不能 | 1 | 6.19 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 比類のない | 1 | 6.72 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 一巻き | 1 | 6.18 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
| 熾きる | 1 | 5.45 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
Showing 14501 - 14600 of 18,881 words