403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 幾何学模様 | 1 | 4.96 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 身が入る | 1 | 5.98 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 大風呂敷を広げる | 1 | 7.29 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 剣身 | 1 | 4.60 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| つっかえ棒 | 1 | 5.54 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 釣り糸を垂れる | 1 | 6.55 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 突刺す | 1 | 6.43 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| マンネリ化 | 1 | 6.01 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 枘 | 1 | 5.72 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 商機 | 1 | 5.19 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 算定 | 1 | 5.60 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
Showing 14501 - 14600 of 18,881 words