403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧し掛かる | 1 | 5.23 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| エビ | 1 | 4.40 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 伝統料理 | 1 | 5.57 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| システム的 | 1 | 4.98 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 人工呼吸 | 1 | 5.24 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 間話 | 1 | 6.06 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 兼務 | 1 | 5.26 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 配給制 | 1 | 5.90 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 氷刃 | 1 | 5.28 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 肉団子 | 1 | 4.89 |
| 操業 | 1 | 5.62 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 死に目 | 1 | 5.62 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| おセンチ | 1 | 6.36 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
Showing 14601 - 14700 of 18,881 words