403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 飛びのく | 1 | 5.42 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| フタ | 1 | 4.70 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 進度 | 1 | 5.76 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 惚気る | 1 | 5.64 |
| なめし革 | 1 | 5.75 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 副賞 | 1 | 5.55 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 氷雨 | 1 | 4.75 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 失血 | 1 | 5.26 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| くじ引き | 1 | 4.92 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 無策 | 1 | 4.87 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 海藻 | 1 | 4.80 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 奇襲攻撃 | 1 | 5.26 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| コマ送り | 1 | 5.72 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 粗布 | 1 | 6.75 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 御家 | 1 | 4.88 |
| 希求 | 1 | 5.49 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 生産能力 | 1 | 5.34 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
Showing 14701 - 14800 of 18,881 words