403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 五分の一 | 1 | 5.23 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 苦になる | 1 | 5.98 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 好機を逃す | 1 | 5.47 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| ハードルを下げる | 1 | 6.42 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 其れなし | 1 | 6.31 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 雨天決行 | 1 | 6.66 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 一生モノ | 1 | 6.05 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 累が及ぶ | 1 | 5.60 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| えり好み | 1 | 5.86 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 腹立ち紛れ | 1 | 5.88 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 唄物 | 1 | 7.42 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
Showing 14801 - 14900 of 18,881 words