403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コホン | 1 | 4.52 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 油気 | 1 | 6.57 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 食い千切る | 1 | 5.66 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| お役ごめん | 1 | 6.55 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 赤地 | 1 | 5.59 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 詐術 | 1 | 5.18 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| バックドア | 1 | 5.23 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| カモにする | 1 | 6.55 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 若枝 | 1 | 6.61 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 見当が付かない | 1 | 5.55 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
Showing 1401 - 1500 of 18,881 words