403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 制度化 | 1 | 6.01 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| クライアント | 1 | 5.28 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 精密機械 | 1 | 5.60 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 長身痩躯 | 1 | 5.10 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 悲嘆にくれる | 1 | 5.95 |
| フルーツソース | 1 | 6.25 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 必須科目 | 1 | 5.95 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| そ知らぬ | 1 | 6.37 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| 暗々 | 1 | 5.84 |
| 嫉む | 1 | 5.76 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 共謀罪 | 1 | 7.05 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 大事に至る | 1 | 6.29 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 左右に分かれる | 1 | 5.66 |
Showing 1401 - 1500 of 18,881 words