403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| さし当たって | 1 | 5.92 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 振り掛ける | 1 | 5.52 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 自罰的 | 1 | 5.98 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| アイデンティティー | 1 | 5.63 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| なめし革 | 1 | 5.75 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 戦乙女 | 1 | 4.27 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 必須科目 | 1 | 5.95 |
| カモにする | 1 | 6.55 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 独立運動 | 1 | 5.82 |
| 男連れ | 1 | 5.90 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 昇り降り | 1 | 6.09 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 拉致る | 1 | 6.11 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 官衙 | 1 | 5.03 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 是非もない | 1 | 5.34 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| 勘案 | 1 | 5.04 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 圧し掛かる | 1 | 5.23 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 指揮を取る | 1 | 5.28 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
Showing 15001 - 15100 of 18,881 words