403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 知らん振り | 1 | 5.92 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 超絶的 | 1 | 5.51 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 翳む | 1 | 5.45 |
| 宜しかったら | 1 | 5.12 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| なり年 | 1 | 7.11 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 泥沼化 | 1 | 5.41 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
| 鬼札 | 1 | 5.76 |
| 最終通告 | 1 | 5.73 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 深慮遠謀 | 1 | 6.02 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| ローリスクハイリターン | 1 | 6.39 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 左寄り | 1 | 6.17 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 全能者 | 1 | 6.16 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 伝統料理 | 1 | 5.57 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
Showing 15001 - 15100 of 18,881 words