403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 身が入る | 1 | 5.98 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 降りだす | 1 | 6.27 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| こーゆー | 1 | 5.37 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 程ほど | 1 | 6.14 |
| 是非もない | 1 | 5.34 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 売名 | 1 | 6.17 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 一三 | 1 | 4.98 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 対外試合 | 1 | 6.26 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 法整備 | 1 | 5.36 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 釣り糸を垂れる | 1 | 6.55 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 参集 | 1 | 5.38 |
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| ミルクレープ | 1 | 5.72 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| おセンチ | 1 | 6.36 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 無理心中 | 1 | 5.63 |
| 赤褐色 | 1 | 5.05 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 不時着 | 1 | 5.30 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 槍玉 | 1 | 5.61 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 順手 | 1 | 5.68 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 予防線を張る | 1 | 5.97 |
| 上蓋 | 1 | 5.66 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
Showing 15101 - 15200 of 18,881 words