403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 政略結婚 | 13 | 4.15 |
| 目撃 | 13 | 3.81 |
| 不利 | 13 | 3.45 |
| 並ぶ | 13 | 3.38 |
| っ放し | 13 | 4.86 |
| 空色 | 13 | 4.65 |
| スープ | 13 | 3.43 |
| おめでとう | 13 | 3.91 |
| 挙げた | 13 | 3.28 |
| ただ今 | 14 | 3.64 |
| 親父 | 14 | 3.24 |
| アタシ | 14 | 3.62 |
| タオル | 14 | 3.85 |
| 操る | 14 | 3.32 |
| 格段 | 14 | 4.07 |
| 惜しむ | 14 | 3.95 |
| 割れる | 14 | 3.74 |
| 台所 | 14 | 3.99 |
| 躊躇い | 14 | 3.91 |
| 台詞 | 14 | 3.47 |
| 三度 | 14 | 4.06 |
| 今さっき | 14 | 4.65 |
| 見知る | 14 | 4.00 |
| 悲しげ | 14 | 4.23 |
| 叶う | 14 | 3.54 |
| 操作 | 14 | 3.18 |
| 前向き | 14 | 4.08 |
| 喋る | 14 | 3.37 |
| との事 | 14 | 3.24 |
| に付けて | 14 | 3.65 |
| 当事者 | 14 | 4.02 |
| 掴み | 14 | 3.47 |
| 満足げ | 14 | 4.01 |
| 年次 | 14 | 5.63 |
| ある時 | 14 | 3.98 |
| 受け流す | 14 | 3.78 |
| 消滅 | 14 | 3.49 |
| 見られる | 14 | 3.60 |
| 柱 | 14 | 3.40 |
| たの | 14 | 3.30 |
| 注目 | 14 | 3.52 |
| 相応 | 14 | 3.66 |
| 募る | 14 | 3.96 |
| 寄せる | 14 | 3.71 |
| 目立つ | 14 | 3.21 |
| 子機 | 14 | 5.63 |
| 引き取る | 14 | 3.89 |
| ホント | 14 | 3.58 |
| 満月 | 14 | 4.30 |
| 万が一 | 14 | 3.50 |
| 劣勢 | 14 | 4.26 |
| 一〇〇 | 14 | 4.28 |
| 防具 | 14 | 3.36 |
| 主人公 | 14 | 3.33 |
| 親友 | 14 | 3.58 |
| 初め | 14 | 3.17 |
| 戻し | 14 | 3.62 |
| 亜麻色 | 14 | 4.79 |
| ニヤリ | 14 | 3.76 |
| ボロボロ | 14 | 3.68 |
| 前述 | 14 | 4.62 |
| 悩み | 14 | 3.65 |
| 特権 | 14 | 4.19 |
| へえ | 14 | 3.66 |
| 文字通り | 14 | 3.64 |
| 大上段 | 14 | 4.74 |
| 無さそう | 14 | 3.37 |
| 孫 | 14 | 3.55 |
| 鳰 | 14 | 3.24 |
| 作り | 14 | 3.14 |
| ついさっき | 14 | 4.18 |
| お湯 | 14 | 3.74 |
| 学生証 | 14 | 5.09 |
| 滅ぶ | 14 | 3.92 |
| 保護者 | 14 | 3.96 |
| 通り越す | 14 | 4.07 |
| 見慣れる | 14 | 3.67 |
| 精一杯 | 14 | 3.63 |
| 油断 | 14 | 3.37 |
| イヤ | 14 | 3.98 |
| 成っていない | 14 | 3.89 |
| 一件 | 14 | 3.59 |
| 手早い | 14 | 3.97 |
| いいよ | 14 | 3.37 |
| 気をつけて | 14 | 3.82 |
| 震え | 14 | 3.19 |
| からには | 14 | 3.85 |
| 悲鳴を上げる | 14 | 4.10 |
| 波 | 14 | 3.25 |
| 腰間 | 14 | 6.08 |
| 恨む | 14 | 3.75 |
| という訳だ | 14 | 3.52 |
| 手当て | 14 | 4.28 |
| 捜査 | 14 | 4.14 |
| 痕 | 14 | 4.18 |
| 弾き | 14 | 3.74 |
| 寝泊り | 14 | 4.92 |
| 刀 | 14 | 3.03 |
| 閑散 | 14 | 4.63 |
| 小麦 | 14 | 3.91 |
Showing 15201 - 15300 of 18,881 words