403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| 自嘲的 | 1 | 5.35 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 立ち木 | 1 | 5.53 |
| 決算 | 1 | 5.60 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| うまく行く | 1 | 5.32 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 見ぬ振り | 1 | 6.48 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 最終学年 | 1 | 5.51 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 抜本的 | 1 | 5.60 |
| 故郷に錦を飾る | 1 | 6.59 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 砥 | 1 | 5.22 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
Showing 15301 - 15400 of 18,881 words