403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう考えても | 15 | 3.75 |
| 倒さ | 15 | 3.79 |
| 応用 | 15 | 3.85 |
| くう | 15 | 3.45 |
| 反面 | 15 | 4.26 |
| 駆け | 15 | 3.38 |
| 大きくなる | 15 | 3.96 |
| 大幅 | 15 | 3.84 |
| 談話室 | 15 | 4.69 |
| 行為 | 15 | 3.26 |
| 勧め | 15 | 3.84 |
| 如何に | 15 | 3.55 |
| 力強い | 15 | 3.53 |
| いつの間にか | 15 | 3.19 |
| 閉める | 15 | 3.66 |
| 敷く | 15 | 3.70 |
| 非常識 | 15 | 4.07 |
| 爺さん | 15 | 3.46 |
| 鍛冶 | 15 | 3.46 |
| 派 | 15 | 3.22 |
| でしたら | 15 | 3.49 |
| 需要 | 15 | 3.96 |
| 本音 | 15 | 3.60 |
| エネルギー | 15 | 3.55 |
| いけ | 15 | 3.59 |
| 威高 | 15 | 3.54 |
| 相棒 | 15 | 3.81 |
| 泊まる | 15 | 3.62 |
| 持ってくる | 15 | 3.93 |
| 設定 | 15 | 3.32 |
| 瞬間移動 | 15 | 4.14 |
| からに | 15 | 3.79 |
| 加速 | 15 | 3.47 |
| どうせ | 15 | 3.22 |
| 唸る | 15 | 3.65 |
| どれ位 | 15 | 3.57 |
| コート | 15 | 3.86 |
| 急いで | 15 | 3.33 |
| そうすると | 15 | 3.89 |
| 玄関 | 15 | 3.59 |
| 映る | 15 | 3.35 |
| 教室 | 15 | 3.38 |
| 物品 | 15 | 4.31 |
| 技術的 | 15 | 4.50 |
| 至極 | 15 | 4.03 |
| お母さん | 15 | 3.26 |
| 獅子 | 15 | 3.41 |
| 味 | 15 | 3.06 |
| 遺産 | 15 | 4.19 |
| 品物 | 15 | 4.07 |
| 気はない | 15 | 3.75 |
| 多 | 15 | 3.46 |
| 親機 | 15 | 5.85 |
| こ | 15 | 3.11 |
| 晴れて | 15 | 4.13 |
| 商品 | 15 | 3.49 |
| 事前 | 15 | 3.38 |
| 施し | 15 | 3.91 |
| 賛成 | 15 | 3.71 |
| 真正面 | 15 | 3.80 |
| 系 | 15 | 2.92 |
| ものか | 15 | 3.30 |
| 何せ | 15 | 3.29 |
| 星 | 15 | 3.09 |
| 手札 | 15 | 4.04 |
| 回 | 15 | 3.36 |
| 付け足す | 15 | 4.44 |
| 歓喜 | 15 | 3.87 |
| 逃す | 15 | 3.61 |
| この頃 | 15 | 4.19 |
| 頻度 | 15 | 4.19 |
| 切り上げる | 15 | 4.34 |
| 回し | 15 | 3.38 |
| め | 15 | 3.21 |
| 切り捨てる | 15 | 4.03 |
| 八つ | 15 | 2.93 |
| 解ける | 15 | 3.67 |
| 双方 | 15 | 3.76 |
| 捉える | 15 | 3.34 |
| 休み | 15 | 3.57 |
| 各自 | 15 | 4.02 |
| 疲れる | 15 | 3.75 |
| 叩きつける | 15 | 3.45 |
| 致命的 | 15 | 3.78 |
| 手合わせ | 15 | 4.16 |
| 生還 | 15 | 4.44 |
| 半 | 15 | 3.51 |
| 付きまとう | 15 | 4.40 |
| 自分でも | 15 | 3.59 |
| 光沢 | 15 | 4.32 |
| 連盟 | 15 | 4.15 |
| 説教 | 15 | 3.70 |
| デメリット | 15 | 4.08 |
| これまでに | 15 | 4.00 |
| 数字 | 15 | 3.71 |
| 顔つき | 15 | 3.83 |
| 身近 | 15 | 3.99 |
| 啜る | 15 | 4.04 |
| 文句なし | 15 | 4.89 |
| 少なくなる | 15 | 4.46 |
Showing 15401 - 15500 of 18,881 words